Pra Ser Feliz / Duvido / Ainda Gosto de Você - Ao Vivo - Thais Macedo , Amanda Amado перевод на русский

Pra Ser Feliz / Duvido / Ainda Gosto de Você - Ao Vivo

Quando a gente ficou
Nem tive tempo pra dizer
Quanto amor existia em mim
Vejo você

Como um sonho feliz
Como uma flor que se abriu
Como uma estrela que vai brilhar
Não deixe de lembrar daquela festa

Em que a gente tanto se amou
E quando a nossa música tocar
Me procure nos seus sonhos
Estarei por lá

Pra ser feliz
Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém

Se envolver
De coração
Enlouquecer numa paixão
Pra ser feliz

Pra ficar bem
Tem que sonhar
Amar alguém
Se envolver

De coração
Enlouquecer numa paixão

Eu me dei todo pra você
Alimentei uma ilusão
Fechei os olhos pra não ver
O fim da nossa relação

Não sei porque não quis me ouvir
Ignorou meu sentimento
Tentei entender o que te fiz
Ainda sinto essa angustia aqui dentro

Quero saber
Aonde foi que eu errei
Se te amar demais
Não tem valor pra você

Fui prisioneiro da paixão
Você me tinha em suas mãos
Duvido
Que você não vá se arrepender

Duvido
Alguém amar como eu amei você

Duvido
Que você não vá se arrepender

Duvido
Alguém amar como eu amei você

Bateu saudade
Lembrei do tempo
Em que a gente se amou
Era verdade

Eu nunca percebi
Não dei valor
Agora entendo
Porque você não quer voltar atrás

Eu tô sofrendo
O mesmo que você, ou muito mais
Eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim

Me arrependi de tudo
Dá um fim
Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém

Ainda gosto de você
O seu amor me faz tão bem
Eu não encontro uma saída
De você me libertar

E a solução da minha vida
É a gente se acertar
Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém

Ainda gosto de você
O seu amor me faz tão bem
Eu não encontro uma saída
De você me libertar

E a solução da minha vida
É a gente se acertar

Чтобы быть счастливой / Сомневаюсь / Я все еще люблю тебя - Живое выступление

Когда мы были вместе,
У меня даже не было времени сказать,
Сколько любви было во мне.
Я вижу тебя

Как счастливый сон,
Как распустившийся цветок,
Как звезда, которая будет сиять.
Не забывай тот праздник,

На котором мы так любили друг друга,
И когда зазвучит наша песня,
Ищи меня в своих снах,
Я буду там.

Чтобы быть счастливой,
Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,

Отдаться,
От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.
Чтобы быть счастливой,

Чтобы быть в порядке,
Нужно мечтать,
Любить кого-то,
Отдаться

От всего сердца,
Сойти с ума от страсти.

Я отдала тебе всю себя,
Питала иллюзии,
Закрывала глаза, чтобы не видеть
Конец наших отношений.

Не знаю, почему ты не хотел меня слушать,
Игнорировал мои чувства.
Я пыталась понять, что я тебе сделала,
Я все еще чувствую эту боль внутри.

Хочу знать,
Где я ошиблась,
Если любить тебя слишком сильно
Не имеет для тебя значения.

Я была пленницей страсти,
Ты держал меня в своих руках.
Сомневаюсь,
Что ты не пожалеешь.

Сомневаюсь,
Что кто-то полюбит так, как любила я тебя.

Сомневаюсь,
Что ты не пожалеешь.

Сомневаюсь,
Что кто-то полюбит так, как любила я тебя.

Нахлынула тоска,
Вспомнила то время,
Когда мы любили друг друга.
Это была правда.

Я никогда не замечала,
Не ценила.
Теперь я понимаю,
Почему ты не хочешь вернуться.

Мне так больно,
Так же, как тебе, или даже больше.
Я не могу тебя забыть,
Вернись ко мне скорей.

Я жалею обо всем,
Положи этому конец.
Я все еще люблю тебя,
Я не скрываю этого ни от кого.

Я все еще люблю тебя,
Твоя любовь делает меня такой счастливой.
Я не могу найти выхода,
Чтобы освободиться от тебя.

И решение моей жизни -
Это нам помириться.
Я все еще люблю тебя,
Я не скрываю этого ни от кого.

Я все еще люблю тебя,
Твоя любовь делает меня такой счастливой.
Я не могу найти выхода,
Чтобы освободиться от тебя.

И решение моей жизни -
Это нам помириться.