Текст и перевод песни Thaitanium feat. JUU 4 E - TURNT

TURNT

พวกคือตำนานอยู่ใน Game นี้มานาน
Show this life ตอนพวกไม่เห็นทาง
Oh now u talk st u ain't st น่ารำคาญ
Thaitay จะอยู่กันตรงนี้ไปจนวันอวสาน
They said what you sipppin
I'm on something different.
I been down and out
Without a pot to piss in
Now i'm up and gettin it you
Should start to mention it.
Thaitay mothafka
I'm representing it hit the track
And I run it like Usain
Sweet potang and a plate
Full of moo dang rise like a souffle
My life is a movie oh man oh man
Been nice since my mom gave birth
Since them broke days
We used to smoke that
Dirt had to put in all of that
Work 3 flames on the track
And I'm out like skrt.
พวกคือตำนานอยู่ใน Game นี้มานาน
Show this life ตอนพวกไม่เห็นทาง
Oh now u talk st u ain't st น่ารำคาญ
Thaitay จะอยู่กันตรงนี้ไปจนวันอวสาน
Everybody get TURNT
Everybody get TURNT
ไม่ว่าเราจะไปไกลแค่ไหน
Everybody show love
Everybody show love
พวกเราจะไม่หยุดจนคนไทยนั้น
On Top of the world
On Top of the world
บอกกับพวกแล้วใช่ไหม
Everybody get TURNT
Everybody get TURNT
เด็กเด็กอย่ามาทำเป็นทะลึ่ง
เดี๋ยวโดนลากไปตอนดึกดึก
เป่าหัวทำให้แม่นะอึ้ง
Hiphop เงินล้านแน่นอนต้องทึ่ง
Underground เนี่ยนะของจริง
แล้วแต่คิดจะนึก Oh Oh Oh dame
We have a good time
คำคำ คำราม เหมือนเสือ อยู่ในตำนาน
คำคำ คำราม เหมือนเทพเรียกอาจารย์
คำคำ คำนาม SunnyDay จงจำไว้นานนาน
On top of the world พวกไม่ใช่มาร
เรียกนักเลงอยู่ในสันดาน
ขับเคลื่อนไปทุกที่ เม่ง เม่ง เม่ง Autobarn
มีแค่บ้องถ้าถ้าอยากบู๊
ไม่ชอบลูกซองเลือดนองไม่ใช่ตัว
Now everybody พวกพวกก็รู้
เอาแต่นั่งพ่นควัน พ่นควัน
That's all we do
มีแค่บ้องถ้าถ้าอยากบู๊
ไม่ชอบลูกซองเลือดนองไม่ใช่ตัว
Now everybody พวกพวกก็รู้
เอาแต่นั่งพ่นควัน พ่นควัน
That's all we do
เมื่อวันที่ต้องไปอ่ะ
อยากให้นะรู้เอาไว้
พูดทำกูพร้อม
ที่จะแบกแผ่นดินบนหลังอ่ะ
Go hard โคตรขยันอ่ะ
น้ำขึ้นตักกับขันอ่ะ
บินไปไหนอีกแล้ว
You know I'm always up to something
ทำ I'm representing
เพื่อคนไทย it's all or nothing
เรารวมพลังกัน Focus อ่ะ
แล้วเรามาช่วยกันทำอ่ะ
ตำนานเป็นคำที่พูดเวลาเค้าพูดถึงชื่อ
ทำมานานเพิ่งจะมา
แล้วใครจะเชื่อเอ๊ย
พวกคือตำนานอยู่ใน Game นี้มานาน
Show this life ตอนพวกไม่เห็นทาง
Oh now u talk st u ain't st น่ารำคาญ
Thaitay จะอยู่กันตรงนี้ไปจนวันอวสาน
พวกพวกก็รู้ดีว่านี่น่ะ rap เทพเจ้า
เซ่นไหว้ด้วยเหล้าเอาธูปมา 9 ดอก
เซ่นไหว้ด้วยข้าวของจริง
Bring Em out พาดพิง
อย่าเมาส์อ้างอิง
ไม่เอาใต้ดินเป็น KING จริง
Kick แต่ Rhyme ลายคราม
ก็ดู ผีน่ะสิง ไสยศาสตร์ เสือสมิง
ตายอนาถ ขาดตลาด เผามันทิ้ง
It's a wrap motherfka king นะ back MF
Fking with the flow เทวดาที่มันเหาะเหิน
If you fking with that st
Let me see yall motherfkers get Turnt
Everybody get TURNT
ไม่ว่าเราจะไปไกลแค่ไหน
Everybody show love
Everybody show love
พวกเราจะไม่หยุดจนคนไทยนั้น
On Top of the world
On Top of the world
บอกกับพวกแล้วใช่ไหม
Everybody get TURNT
Everybody get TURNT
Everybody get TURNT
พวกคือตำนานอยู่ใน Game นี้มานาน
Show this life ตอนพวกไม่เห็นทาง
Oh now u talk st u ain't st น่ารำคาญ
Thaitay จะอยู่กันตรงนี้ไปจนวันอวสาน
พวกคือตำนานอยู่ใน Game นี้มานาน
Show this life ตอนพวกไม่เห็นทาง
Oh now u talk st u ain't st น่ารำคาญ
Thaitay จะอยู่กันตรงนี้ไปจนวันอวสาน
Everybody get TURNT
Get TURNT
บอกกับพวกแล้วใช่ไหม
Everybody get TURNT
Everybody get TURNT

В ОТРЫВЕ

Мы легенды, давно в этой игре, детка.
Показываем эту жизнь, когда не видели пути.
О, теперь ты говоришь всякую чушь, это так раздражает.
Thaitay будут здесь до самого конца.
Они спрашивают, что я пью.
У меня что-то особенное.
Я был на дне,
Без гроша в кармане.
Теперь я на высоте и получаю свое, ты
Должна начать об этом говорить.
Thaitay, мать твою,
Я представляю это, бью по треку
И бегу, как Усэйн.
Сладкий "potang" и тарелка
Полная риса "moo dang", поднимается, как суфле.
Моя жизнь - это фильм, о боже, о боже.
Все было круто с тех пор, как мама родила меня.
С тех пор, как в те тяжелые дни
Мы курили ту
Дрянь, приходилось вкладываться во всю эту
Работу, три пламени на треке
И я ухожу, типа "скрт".
Мы легенды, давно в этой игре, детка.
Показываем эту жизнь, когда не видели пути.
О, теперь ты говоришь всякую чушь, это так раздражает.
Thaitay будут здесь до самого конца.
Все В ОТРЫВЕ
Все В ОТРЫВЕ
Неважно, как далеко мы зайдем
Все показывают любовь
Все показывают любовь
Мы не остановимся, пока тайцы не окажутся
На вершине мира
На вершине мира
Я же говорил тебе, верно?
Все В ОТРЫВЕ
Все В ОТРЫВЕ
Детишки, не надо выпендриваться,
А то вас утащат поздно ночью,
Прострелят голову, и ваша мама будет в шоке.
Хип-хоп, миллионы, точно удивитесь.
Андеграунд - вот что настоящее.
Как хотите, так и думайте, о, черт.
Мы хорошо проводим время.
Слово за словом, рычу, как тигр, легендарный.
Слово за словом, рычу, как бог, зову учителя.
Слово за словом, существительное, SunnyDay, запомни надолго.
На вершине мира, мы не демоны.
Зовут бандитом, это в крови.
Двигаюсь везде, черт, черт, черт, Autobarn.
Есть только бонг, если хочешь драться.
Не люблю дробовики, кровь, это не я.
Теперь все знают,
Просто сидим и курим, курим.
Это все, что мы делаем.
Есть только бонг, если хочешь драться.
Не люблю дробовики, кровь, это не я.
Теперь все знают,
Просто сидим и курим, курим.
Это все, что мы делаем.
Когда придет время уйти,
Хочу, чтобы ты знала,
Говорю и делаю, я готов
Нести землю на своих плечах.
Работаю усердно, чертовски усердно.
Черпаю воду полной чашей.
Куда я опять лечу?
Ты же знаешь, я всегда что-то замышляю.
Делаю, представляю
Ради тайцев, все или ничего.
Мы объединяем силы, фокусируемся.
И мы делаем это вместе.
Легенда - это слово, которое говорят, когда упоминают мое имя.
Делал это давно, только сейчас пришел,
И кто поверит, эй?
Мы легенды, давно в этой игре, детка.
Показываем эту жизнь, когда не видели пути.
О, теперь ты говоришь всякую чушь, это так раздражает.
Thaitay будут здесь до самого конца.
Вы же знаете, что это рэп-бог.
Приносите дары с выпивкой и 9 благовониями.
Приносите дары с настоящими вещами.
Вытаскивайте их, упоминайте.
Не болтайте, ссылаясь.
Не надо, андеграунд - настоящий король.
Читаю рифмы, старинные узоры.
Смотрите, в меня вселился дух, колдовство, тигр-оборотень.
Ужасная смерть, дефицит, сожгите это.
Завернуто, мать твою, король вернулся, мать твою.
Играю с флоу, летающий бог.
Если вы связываетесь с этой хренью,
Дайте мне увидеть, как вы, ублюдки, отрываетесь.
Все В ОТРЫВЕ
Неважно, как далеко мы зайдем
Все показывают любовь
Все показывают любовь
Мы не остановимся, пока тайцы не окажутся
На вершине мира
На вершине мира
Я же говорил тебе, верно?
Все В ОТРЫВЕ
Все В ОТРЫВЕ
Все В ОТРЫВЕ
Мы легенды, давно в этой игре, детка.
Показываем эту жизнь, когда не видели пути.
О, теперь ты говоришь всякую чушь, это так раздражает.
Thaitay будут здесь до самого конца.
Мы легенды, давно в этой игре, детка.
Показываем эту жизнь, когда не видели пути.
О, теперь ты говоришь всякую чушь, это так раздражает.
Thaitay будут здесь до самого конца.
Все В ОТРЫВЕ
В ОТРЫВЕ
Я же говорил тебе, верно?
Все В ОТРЫВЕ
Все В ОТРЫВЕ