Текст и перевод песни Thaitanium - Doown

Doown

*ไอ ไย่ ไย ไย้ ไย ไย๋ ไย่ ไย ไย้ (โดน)
ไอ ไย่ ไย ไย้ ไย ไย๋ ไย่ ไย ไย้ (โดน)
**เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ด โดน!
เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ด โดน!
เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ด โดน!
เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ดดึ๊ด เดี๋ยวปั๊ด โดน!
เดี๋ยวปั๊ดโดนหรอก ทำมากวน เดี๋ยวปั๊ดโยนออก
เดี๋ยวปั๊ดโดนกรอก ทำมาดูเดี๋ยวปั๊ดโดนกอด เดี๋ยวปั๊ดจอด
อีกซักสอง shot
เดี๋ยวก็โดนถอด เราเริ่มตั้งแต่ Sun Down
จน Now อย่ามาเสียเวลาทำเป็น
Act hard look smart let′s go get lose
เดี๋ยวไม่ได้ขยับกันสลับกัน จับกันตีสองยังไม่ทันเมา
เดี๋ยวก็หมดมันไม่เป็นไร เดี๋ยวปั๊ดปั่นอีกซัก blunce
กราบประทานโทษ every body ที่ติดตาม
เหมือนข้าวที่ติดจาน หรือว่าเด็กที่ติดถาม
สไตล์กูเปรี้ยวตีน ทำให้มึงต้องติดอ่าง พูดอะไรไม่ออก
นั่ง think ติดกระบาล โทษทีช่วยนั่งลง and sex come
เดี๋ยวปั๊ด Backhand black เหมือนบอล ภราดร
คน just back เหมือนบอล ภราดร มามี้เป็นเย็นชา
What you sick sip in now
ถ้าเพลงมันโดนยึกยักซักนิด คึกคักนึกรัก นึก Fuck
ก็เข้ามาให้พี่ทักซักนิด AH! ชึกกะชึกกะชักชักซักนิด
ตึ๊กตั๊กหัวใจมันนึกรักเพราะคิด ไอ ไย่ ไย ไย้ ไย ไย๋ ไย
บอกแล้วว่าพวก I น่ะไย้ไย๋ กู Roc da mic
Like no หวั่นใคร เพราะพวกกูน่ะคนไทยสมัยใหม่
Jea! Back where I left off
เสื้อผ้าชิ้นนั้นคิด da left off
สายตาเธอบอกอยากจะ touch กะพี่
Keep in touch กับพี่ จะรอหน่อยมามี้ใจเย็น
มามี้ดรีม ถ้าไม่ชอบกูก็ห่างกันสักห้าก้าว
เพราะเวลากูต้มมันเดือดยิ่งกว่าหม้อข้าว
Hold well เดี๋ยวจะโดนกูย่างแล้วจิ้มแจ่ว
จับไม่ได้ most wanted นี่ควรจะวิ่งแล้ว
Come on everybody
ไหนเพลงใครว่าโดนนี่น่ะโดนกว่า
เพลงมึงน่ะโคตรสุภาพ พวกกูน่ะโดนด่า
ใครว่าแน่ where you up (อยู่ไหนอ่ะ ไหนอ่ะ)
ใครว่าแน่ where you up (อยู่ไหนอ่ะ ไหนอ่ะ)
ไหนเพลงใครว่าโดนนี่น่ะโดนกว่า
เพลงมึงน่ะโคตรสุภาพ พวกกูน่ะโดนด่า
ใครว่าแน่ where you up (อยู่ไหนอ่ะ ไหนอ่ะ)
ใครว่าแน่ where you up (อยู่ไหนอ่ะ ไหนอ่ะ)
อ่ะ ตอนนี้ hip hop มันดัง กูเลยบิน เหมือนบันลือฤทธิ์
ปีกกูเริ่มใหญ่ไม่เกรงใจจะกระพือ shit
อันนี้มันคือโดน shit!
เพลงที่เด็กในดิสโก้เทค นั้นตะโกน shit!
แหมทาทายังออกแบบ hip เลย
ก่อนหน้าไทเท ไม่เห็นใครแม่งจะ hip เลย
MC คนอื่นน่ะใกล้ไกลกันคนละลิบเลยลิบเลย
ผมไม่เห็นพวกเค้าสักนิดเลย
ไมวะ know ไงวะ แถวนี้เรียกพี่มึงใครวะ
Why กูให้ไป now ประเทศไทยไทย some
ไม่เป็นไรนะ
ไม่ใช่ทีใครแต่เนี่ยทีกู ไม่ใช่ปีใครแต่เนี่ยปีกู
เรียกกู bad boy
ระวังหน่อย เดี๋ยวจะหาว่าพี่ถ่อย ไม่ได้ถ่อยทยอยไป
เดี๋ยวปั๊ด เดี๋ยวปั๊ด เดี๋ยวปั๊ดโดน น้องร้องเด๊ะ

Doown

*Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne (pris)
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne (pris)
**Je te tape, je te tape, je te tape, tu es pris !
Je te tape, je te tape, je te tape, tu es pris !
Je te tape, je te tape, je te tape, tu es pris !
Je te tape, je te tape, je te tape, tu es pris !
Tu es pris si tu m'embêtes, je te jette dehors
Tu es pris si tu me regardes, je te prends dans mes bras, je m'arrête
Encore deux shots
Tu seras bientôt nu, on a commencé au coucher du soleil
Jusqu'à maintenant, ne perds pas ton temps à faire semblant
Agis dur, fais le malin, allons nous éclater
Tu ne bougeras pas, tu changeras de partenaire, tu te battras jusqu'à deux heures du matin, tu n'es même pas encore ivre
Tu finis par tout boire, ce n'est pas grave, je t'en verserai encore un peu
Je m'excuse auprès de tous ceux qui me suivent
Comme le riz qui colle à l'assiette, ou l'enfant qui colle aux questions
Mon style est acidulé, je te fais bégayer, tu n'arrives plus à parler
Tu réfléchis, tu te cognes la tête, excuse-moi, assieds-toi et fais-moi l'amour
Je te fais un revers comme Bhradon au tennis
Je te repousse comme Bhradon au tennis, maman est froide
Qu'est-ce que tu bois maintenant ?
Si ma chanson te fait bouger un peu, tu es excité, tu penses à l'amour, à la baise
Approche-toi pour que je te salue, AH ! Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi un peu
Ton cœur bat la chamade parce que tu penses Je te donne, je te donne, je te donne
Je t'ai dit que les I sont des lâches, je rappe
Sans crainte, car nous sommes des Thaïlandais modernes
Jea ! Là où je m'étais arrêté
Ce vêtement, je l'avais laissé à gauche
Ton regard me dit que tu veux m'embrasser
Reste en contact avec moi, j'attendrai un peu, ma chérie, sois patiente
Ma chérie, si tu ne m'aimes pas, éloigne-toi de moi de cinq pas
Car quand je bouillonne, je suis plus chaud qu'une marmite de riz
Tiens bon, sinon je te ferai griller et je te tremperai dans la sauce
Tu ne peux pas m'attraper, je suis le plus recherché, tu devrais courir
Allez, tout le monde
Quelle chanson est la plus populaire ?
Votre chanson est très polie, les nôtres sont critiquées
Qui est le meilleur ? Où es-tu (où es-tu, où es-tu ?) ?
Qui est le meilleur ? Où es-tu (où es-tu, où es-tu ?) ?
Quelle chanson est la plus populaire ?
Votre chanson est très polie, les nôtres sont critiquées
Qui est le meilleur ? Où es-tu (où es-tu, où es-tu ?) ?
Qui est le meilleur ? Où es-tu (où es-tu, où es-tu ?) ?
Maintenant, le hip-hop est populaire, alors je vole comme Bunluerit
Mes ailes commencent à grandir, je n'ai pas peur de les agiter
C'est ça qui est cool !
La chanson que les enfants dansent en boîte de nuit
Même Tata fait du hip-hop
Avant Thaïlande, personne ne faisait de hip-hop
Les autres MC sont loin, très loin
Je ne les vois pas du tout
Pourquoi savoir ? Ici, on t'appelle comment ?
Pourquoi je te dis de partir maintenant ? La Thaïlande un peu
Ce n'est pas grave
Ce n'est pas le tour de quelqu'un, mais c'est mon tour, ce n'est pas l'année de quelqu'un, mais c'est mon année
Appelez-moi bad boy
Attention, sinon tu vas dire que je suis un voyou, je ne suis pas un voyou, je vais y aller doucement
Je te tape, je te tape, je te tape, tu es pris, ma sœur chante tout de suite