Текст и перевод песни Thaitanium - Mai Wai Leaw
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mai Wai Leaw
Je ne peux plus tenir
Going
Out
To
all
my
ladies
Je
sors
pour
toutes
mes
dames
Going
Out
To
all
my
ladies
Je
sors
pour
toutes
mes
dames
And
You
Know
Who
You
Are
Et
tu
sais
qui
tu
es
And
You
Know
Who
You
Girl
Et
tu
sais
qui
tu
es,
ma
chérie
ทนไม่ไหวแล้ว
ทนไม่ไหวแล้ว
ไม่ไหว
ไม่ไหว
Je
ne
peux
plus
tenir,
je
ne
peux
plus
tenir,
je
ne
peux
plus,
je
ne
peux
plus
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
สาวสาว
มาจากไหน
what′s
up
Mesdames,
d'où
venez-vous ?
Quoi
de
neuf ?
What
u
wanna
drink
ไม่ทราบ
Tu
veux
boire
quoi ?
Je
ne
sais
pas
แถวนี้เขาเรียกพี่รู้ไว้ซะ
In
the
VIP
เข้ามาซิจ๋า
Ici,
on
m'appelle
« frère »,
sache-le.
Viens
dans
le
VIP,
ma
chérie
Hennessy
all
night
นะนะ
Hennessy
toute
la
nuit,
oui,
oui
อยากจะกอดเธอนะ
to
night
J'aimerais
te
prendre
dans
mes
bras
ce
soir
อยากจะให้เธอเสียวกันหน่อย
J'aimerais
te
faire
frissonner
un
peu
ชิดชิดสักกะนิดไม่ได้คิดจะปล่อย
Rapproche-toi
un
peu,
je
n'ai
pas
l'intention
de
te
laisser
partir
เธอ
หันมานิดปิด
ทำให้ผู้ชาย
เพลอ
Toi,
tourne-toi
un
peu,
ferme
les
yeux,
fais
que
les
hommes
se
trompent
ตูม
ซะจนน้องชายผมอยากจะได้เธอ
Boum,
à
tel
point
que
mon
petit
frère
veut
te
posséder
ทนไม่ไว้แล้ว
พี่ขอจูบหน่อย
Je
ne
peux
plus
tenir,
laisse-moi
t'embrasser
ม่ไหวไหวแล้ว
เธอคงอร่อย
Je
ne
peux
plus
tenir,
tu
dois
être
délicieuse
น้ำลาย
ไหลแล้วเธอ
Ma
salive
coule
déjà,
toi
นี่คุณผมทนไม่ไหว
ให้ทำยังไง
Toi,
je
ne
peux
plus
tenir,
que
dois-je
faire ?
เธอร้อนเป็นไฟ
วูบวาบ
you
too
hot
Tu
es
brûlante,
tu
es
en
feu,
tu
es
trop
chaude
อย่างกะเดินออกมาจากรูปภาพ
Comme
si
tu
sortais
d'une
image
Like
ooh
wow
อยากเห็นเธอแค่
in
tubesocks
Comme
« oh,
wow »,
j'aimerais
te
voir
seulement
en
chaussettes
Hip
Hop
with
this
hard
rock
Hip-hop
avec
ce
rock
dur
And
we
cant
stop
cuz
baby
girl
we
in
bangkok
Et
nous
ne
pouvons
pas
nous
arrêter
parce
que,
ma
chérie,
nous
sommes
à
Bangkok
เอาไงดี
เดี๋ยวเดินไปดับไฟ
เข้าใกล้ขอเข้าไปจัดให้
Que
faire ?
Je
vais
éteindre
le
feu,
me
rapprocher
et
te
donner
ce
que
tu
veux
รักความสะอาดเรียกเราได้เลยนายสะอาด
Si
tu
aimes
la
propreté,
appelle-moi,
je
suis
propre
Yeah
break
your
back
straight
อัมพาต
Ouais,
casse-toi
le
dos,
redresse-toi,
paralysie
Til
early
morn
พระบิณฑบาต
Jusqu'au
petit
matin,
aumône
Like
oh
my
god
like
oh
พระเจ้า
Comme
« oh
mon
Dieu »,
comme
« oh,
mon
Dieu »
Cant
wait
around
its
going
down
Je
ne
peux
pas
attendre,
ça
arrive
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
Baby
baby
baby
I
need
u
right
now
Bébé,
bébé,
bébé,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
อยากให้เข้ามาใกล้ใกล้
อีกนิด
right
now
J'aimerais
que
tu
t'approches,
un
peu
plus
près,
maintenant
ไม่ต้องสนใจใคร
fuck
that
shit
right
now
Ne
fais
pas
attention
à
personne,
au
diable
avec
ça,
maintenant
Baby
be
mine
baby
mine
Bébé,
sois
à
moi,
bébé,
sois
à
moi
โดนเราแน่นอน
โดนเรา
แน่นอน
แน่นอน
แน่นอน
Tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
c'est
sûr,
c'est
sûr
โดนเราแน่นอน
โดนเรา
แน่นอน
แน่นอน
แน่นอน
Tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
c'est
sûr,
c'est
sûr
Do
เธอดู
เธอดิ
เดินเข้ามายังกับ
Model
Tu
es
comme
un
modèle,
tu
es
comme
un
modèle,
tu
entres
comme
un
modèle
เธอเป็นของของ
ของใครพี่ไม่สนใจพี่เเค่ขอลอง
Tu
appartiens
à
qui ?
Je
m'en
fiche,
je
veux
juste
essayer
เรามา
ปรอง
sipping
perignon
Chandon
ไม่มี
carry
on
Nous
allons
boire
du
Perignon,
du
Chandon,
sans
bagages
Shopping
ที่
paris
และ
your
man
just
can't
stand
it.
Faire
du
shopping
à
Paris,
et
ton
mec
ne
le
supporte
pas.
Kh
คุณก็ร้ดูดี
Sky
hi
ยังกับ
Pluto
Tu
es
si
belle,
tu
as
l'air
de
voler
haut
comme
Pluton
เกียรติศักดิ
ดังชิบหาย
แตกกระจายยังพลุ
yo
Ta
gloire
est
comme
une
bombe,
elle
explose
partout,
yo
พี่นะลูกลูกผู้ชาย
จะไม่ทำให้เธอชํ้าชี
Je
suis
un
homme,
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
Cu
when
I
cu
when
I
cu
พี่นะขอที
เถอะ
Quand
je
suis
avec
toi,
quand
je
suis
avec
toi,
quand
je
suis
avec
toi,
laisse-moi
te
demander
s'il
te
plaît
I
can′t
take
it
I
want
it
Addicted
to
how
you
does
it
Je
ne
peux
plus
tenir,
je
veux
ça,
je
suis
accro
à
ce
que
tu
fais
Girl
I
love
it
I
need
it
Look
baby
you
got
me
finding
for
it
Fille,
j'aime
ça,
j'en
ai
besoin,
regarde,
tu
me
fais
le
trouver
Flawless
she
flawless
Flawless,
elle
est
flawless
โทษที
I'm
gonna
be
honest
Excuse-moi,
je
vais
être
honnête
If
you
with
me
then
you
run
with
finest
Si
tu
es
avec
moi,
tu
cours
avec
les
meilleurs
Give
you
that
D
but
don't
know
bout
them
dollars
Je
te
donne
ça,
mais
je
ne
sais
pas
pour
l'argent
Girl
I′m
surviving
I
keep
it
real
I
kick
that
game
that
you
can
feel
you
Fille,
je
survis,
je
reste
réel,
je
donne
ce
jeu
que
tu
peux
sentir,
toi
สวยจริง
I′m
fly
จริง
just
look
at
me
I'm
doing
my
thing
Tu
es
vraiment
belle,
je
suis
vraiment
cool,
regarde-moi,
je
fais
mon
truc
ไม่ไหวแล้ว
ใช่แล้ว
I
need
that
shit
like
right
now
Je
ne
peux
plus
tenir,
oui,
j'ai
besoin
de
ça,
maintenant
We
gon
drink
till
สิบโมงเช้า
we
gon
drink
to
สิบโมงเช้า
On
va
boire
jusqu'à
dix
heures
du
matin,
on
va
boire
jusqu'à
dix
heures
du
matin
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
น้องเอ้ย
มันทนไม่ไหวแล้ว
Ma
chérie,
je
ne
peux
plus
tenir
Baby
baby
baby
I
need
u
right
now
Bébé,
bébé,
bébé,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
อยากให้เข้ามาใกล้ใกล้
อีกนิด
right
now
J'aimerais
que
tu
t'approches,
un
peu
plus
près,
maintenant
ไม่ต้องสนใจใคร
fuck
that
shit
right
now
Ne
fais
pas
attention
à
personne,
au
diable
avec
ça,
maintenant
Baby
be
mine
baby
mine
Bébé,
sois
à
moi,
bébé,
sois
à
moi
โดนเราแน่นอน
โดนเรา
แน่นอน
แน่นอน
แน่นอน
Tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
c'est
sûr,
c'est
sûr
โดนเราแน่นอน
โดนเรา
แน่นอน
แน่นอน
แน่นอน
Tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
tu
es
à
moi,
c'est
sûr,
c'est
sûr,
c'est
sûr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bangbangbang!, Thaitanium
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.