Текст и перевод песни Thaitanium - SKIT, Pt. 1

SKIT, Pt. 1

ต่างก็เคยผิดหวังในรักมา
เคยหลับหูหลับตา
ไอตอนเวลาหาคู่
ก็ไม่รู้ว่าจะต้องทำไง
ก็เห็นแล้วชอบแค่นั้นก็เลยเผลอใจ
จะ ชาเนล ดิออร์ หรือว่า เฮอร์เมส
ฉันก็ซื้อให้ไปบอกไม่เป็นไร Lovin you
แต่สุดท้ายเค้ายังไม่พอใจ
ทั้งๆ ที่ทุ่มให้เค้าไปหมดหัวใจ
ไม่เป็นไรส่วนฉันไม่ต้องการเยอะ
แค่มีเธอผู้เดียวฉันก็พอเถอะ
เดินไปด้วยกันแค่เพียงมีฉันและมีเธอ
เวลามันทำให้เรียนรู้
ว่าบทสุดท้ายของชีวิตคู่
คือการอดทนและเฝ้ารอ Baby
วันวานจะผ่านมาอย่างไร
แต่สมองและพร้อมทั้งหัวใจ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้
แต่เพียงผู้เดียว
ต่างก็เคยผิดหวังมาในครั้งก่อน
กว่าจะรู้ก็ตอนที่ไม่มีใครไร้คู่
ถ้ารู้ว่าจะต้องเสียใจ
ชั้นคงไม่กล้าให้เค้ามาเอาหัวใจ
ไม่เป็นไรเข้าใจลืมมันไปนะ
ไม่เป็นไรเข้าใจฉันจะคอยปลอบ
เธอไม่ชอบอะไรจับมือกันไว้แค่บอกมา
เวลามันทำให้เรียนรู้
ว่าบทสุดท้ายของชีวิตคู่
คือการอดทนและเฝ้ารอ Baby
วันวานจะผ่านมาอย่างไร
แต่สมองและพร้อมทั้งหัวใจ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้
แต่เพียงผู้เดียว
ถ้าฉันรู้ว่าสักวันจะเจอเธอก็ดี
คงไม่ต้องมาเสียเวลาให้ใคร
แต่มันเป็นโจทย์ของหัวใจ
เราจะต้องเดินต่อไป แค่มีเธอ
เวลามันทำให้เรียนรู้
ว่าบทสุดท้ายของชีวิตคู่
คือการอดทนและเฝ้ารอ Baby
วันวานจะผ่านมาอย่างไร
แต่สมองและพร้อมทั้งหัวใจ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้แหละที่รัก
เวลามันทำให้เรียนรู้
ว่าบทสุดท้ายของชีวิตคู่
คือการอดทนและเฝ้ารอ Baby
วันวานจะผ่านมาอย่างไร
แต่สมองและพร้อมทั้งหัวใจ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้แต่เพียงผู้เดียว
เราจะเดินจับมือไปด้วยกันนะ
แค่มีเธออยู่เคียงกายก็พอแหละ
เราจะเดินจับมือไปด้วยกันนะ
แค่มีเธออยู่เคียงกายก็พอแหละ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้แต่เพียงผู้เดียว

Сценка, Часть 1

Мы оба были разочарованы в любви
Закрывали глаза на многое
Когда искали пару
Не знали, что делать
Увидел тебя, влюбился и потерял голову
Шанель, Диор или Гермес
Я покупал тебе, говорил, что неважно, люблю тебя
Но в итоге ты все равно была недовольна
Хотя я отдал тебе все свое сердце
Мне многого не нужно
Только ты одна мне нужна
Идти вместе, только ты и я
Время учит нас
Что в конце совместной жизни
Важно терпение и ожидание, малышка
Что бы ни случилось
Мой разум и сердце
Остановятся только на тебе
Только на тебе одной
Мы оба были разочарованы раньше
Поняли это, только когда остались одни
Если бы я знал, что буду страдать
Я бы не отдал тебе свое сердце
Ничего, я понимаю, забудь об этом
Ничего, я понимаю, я буду тебя утешать
Если тебе что-то не нравится, просто скажи мне, держа меня за руку
Время учит нас
Что в конце совместной жизни
Важно терпение и ожидание, малышка
Что бы ни случилось
Мой разум и сердце
Остановятся только на тебе
Только на тебе одной
Если бы я знал, что однажды встречу тебя
Не тратил бы время на других
Но это загадка сердца
Мы должны идти дальше, просто вместе с тобой
Время учит нас
Что в конце совместной жизни
Важно терпение и ожидание, малышка
Что бы ни случилось
Мой разум и сердце
Остановятся только на тебе, любимая
Время учит нас
Что в конце совместной жизни
Важно терпение и ожидание, малышка
Что бы ни случилось
Мой разум и сердце
Остановятся только на тебе, только на тебе одной
Мы будем идти, держась за руки
Мне достаточно, что ты рядом со мной
Мы будем идти, держась за руки
Мне достаточно, что ты рядом со мной
Остановятся только на тебе, только на тебе одной