Текст и перевод песни Thaitanium - Shoo Wap 2017
ชูวับ
ปับ
ชูวับ
ปับ
ป่า
Чу-чу-чу-лес.
ชู่บีดู๊
ฮู๊ฮูฮู
ฮู่ฮู
Тссс,
Тссс,
Тссс,
Тссс,
Дьюк
ху
ху
ху
ху
ху
ху
ху
ชูวับ
ปับ
ชูวับ
ปับ
ป่า
Чу-чу-чу-лес.
ชู่บีดู๊
ฮู๊ฮูฮู
ฮู่ฮู
Тссс,
Тссс,
Тссс,
Тссс,
Дьюк
ху
ху
ху
ху
ху
ху
ху
ไม่เคยบอกคำว่ารักกับใครเลย
Никогда
не
говори
ни
с
кем
слова
"любовь".
ไม่เคยที่จะเผยถึงความในใจ
Никогда
не
быть
раскрытым
разуму.
พอเจอะเธอเข้าปุ๊บหัวใจฉันวุ่นวาย
Достаточно,
чтобы
найти
ее,
мое
сердце
занято.
รู้สึกว่าจะคล้ายกับคนที่ฉันรอ
Чувствую,
что
это
похоже
на
то,
чего
я
жду.
Let
me
let
me
talk
dirty
to
you
Позволь
мне
поговорить
с
тобой
непристойно.
My
name
is
SunnyCrazy
Меня
зовут
SunnyCrazy.
แล้วเธอนะชื่ออะไรละ
boo??
Тогда
она?
имя?
и
бу??
ไม่เป็นไรไม่ต้องบอกมองแค่ตาก็รู้
Все
в
порядке,
не
говори,
просто
глядя
в
глаза,
знаешь.
You
know
and
I
know
นั้นคือวิธีแบบเจ้าชู้
Ты
знаешь,
и
я
знаю,
что
это
как
доллар.
อยากจะขอควงได้ไหมได้ไหมละน้องหนู
Хочешь
владеть??
и
мой
брат.
อดจะคิดถึงเธอไม่ได้ถ้าจะบ้าสักครู่
Она
будет
скучать
по
ней,
не
будь
она
сумасшедшей
на
мгновение.
อดจะฝันถึงเธอไม่ได้
Мечта,
которой
она
не
видела.
What
you
say?
Me
too?!!
Что
ты
говоришь?
я
тоже?!!
Ok
let's
go
and
do
the
dirty
with
you
Ладно,
давай
сделаем
с
тобой
грязное
дело.
ไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้นถ้าเธอนะ
with
me
Не
беспокойся
ни
о
чем,
если
ты
со
мной.
Lay
back
sit
back
sip
Hennessy
Расслабься,
расслабься,
потягивай
Хеннесси.
Smoke
weed
everyday
like
a
holiday
Курю
травку
каждый
день,
как
праздник.
และทุกทุกวันจะสดใส
like
Sunnyday
И
каждый
день
будет
ярким,
как
солнечный
день.
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Просто
взгляни
в
глаза,
хорошо.
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Достаточно
одного
взгляда-движения.
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
Просто
хочу
подумать,
когда
охранник
далеко.
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
Что,
если
она
точно
такая
же,
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
просто
хотела
сохранить
свои
мечты.
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
Просто
хотел,
чтобы
она
была
в
моем
сердце.
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง
(ชูวับ)
Но
поет
ли
кто-нибудь
(Чу.)
เมื่อได้เจอะเธอ
(ชูวับ)
Когда
дело
дошло
до
нее
(Чу.)
มันแอบรักเธอ
(ชูวับ)
Она
тайно
влюблена
в
нее
(Чу.)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Заставь
мое
сердце
любовница
б
посмотреть.
จะทำยังไง
(ชูวับ)
Собираюсь
сделать
(Чу.)
มันบีบหัวใจ
(ชูวับ)
Оно
сжимает
сердце
(Чу.)
เพราะเธอนั้นไง
(ชูวับ)
Потому
что
она
была
там.
(Чу.)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
Это
напоминает
мне
...
ต้องชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู่)
Будь
Тсс,
Тсс,
Тсс
б,
смотри
(Хук
ху)
ชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู
ฮู่
ฮู)
ТСС,
б,
смотри
(Хук-ху-ху-ху-ху)
Shorty
if
u
with
me
say
Aey
Малышка,
если
ты
со
мной,
скажи:
"Эй!"
I'm
thinking
how
u
wine
in
that
way
Я
думаю
о
том,
как
ты
пьешь
вино
таким
образом.
U
all
up
in
my
mine
everyday
Ты
каждый
день
в
моей
жизни.
U
all
up
in
my
mind
everyday
Ты
каждый
день
в
моих
мыслях.
Shorty
if
u
with
me
say
Aey
Малышка,
если
ты
со
мной,
скажи:
"Эй!"
I'm
thinking
how
u
wine
in
that
way
Я
думаю
о
том,
как
ты
пьешь
вино
таким
образом.
U
all
up
in
my
mine
everyday
Ты
каждый
день
в
моей
жизни.
U
all
up
in
my
mind
everyday
Ты
каждый
день
в
моих
мыслях.
Killin
me
killin
me
softly
that
body
Убивай
меня,
убивай
меня
нежно,
это
тело.
ผมขอทีถ้าผมพูดตรงไปเธอ
I'm
sorry
Пожалуйста,
если
я
поговорю
с
ней
напрямую,
мне
жаль.
Not
really
ความจริงตัวจริง
На
самом
деле
это
не
правда,
а
реальность.
อยากให้เธออยู่ใกล้ใกล้แบบตัวจริง
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
рядом,
как
настоящий.
ตื่นขึ้นมาเห็นหน้าเธอ
like
every
morning
Просыпаюсь,
чтобы
увидеть
тебя,
как
каждое
утро.
ใช้ชีวิต
like
it's
never
boring
Живи
так,
как
никогда
не
бывает
скучно.
มีเธอ
by
my
side
อยู่ข้างกาย
С
ней
рядом,
рядом
с
тобой.
When
I
shine
you
shine
we
shine
Когда
я
сияю,
ты
сияешь,
мы
сияем.
ด้วยกันด้วยกัน
when
I'm
down
you
เติมพลัง
Вместе,
вместе,
когда
мне
плохо,
ты
расслабляешься.
อยู่กับไอบวกเป็นสอง
แต่
we
one
С
паром
плюс
два,
но
мы
один.
Same
team
baby
yeah
we
won
Та
же
команда,
детка,
да,
мы
победили.
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Просто
взгляни
в
глаза,
хорошо.
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Достаточно
одного
взгляда-движения.
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
Просто
хочу
подумать,
когда
охранник
далеко.
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
Что,
если
она
точно
такая
же,
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
просто
хотела
сохранить
свои
мечты.
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
Просто
хотел,
чтобы
она
была
в
моем
сердце.
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง
(ชูวับ)
Но
поет
ли
кто-нибудь
(Чу.)
เมื่อได้เจอะเธอ
(ชูวับ)
Когда
дело
дошло
до
нее
(Чу.)
มันแอบรักเธอ
(ชูวับ)
Она
тайно
влюблена
в
нее
(Чу.)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Заставь
мое
сердце
любовница
б
посмотреть.
จะทำยังไง
(ชูวับ)
Собираюсь
сделать
(Чу.)
มันบีบหัวใจ
(ชูวับ)
Оно
сжимает
сердце
(Чу.)
เพราะเธอนั้นไง
(ชูวับ)
เพราะเธอนั้นไง
(ชูวับ)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
ต้องชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู่)
ต้องชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู่)
ชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู
ฮู่
ฮู)
ชู่บีดู
(ฮุ๊
ฮู
ฮู่
ฮู)
ชู่บีดู๊
ฮู๊ฮูฮู
ฮู่ฮู
ชู่บีดู๊
ฮู๊ฮูฮู
ฮู่ฮู
Shorty
if
u
with
me
say
Aey
Малышка,
если
ты
со
мной,
скажи:
"Эй!"
I'm
thinking
how
u
wine
in
that
way
Я
думаю
о
том,
как
ты
пьешь
вино
таким
образом.
U
all
up
in
my
mine
everyday
Ты
каждый
день
в
моей
жизни.
U
all
up
in
my
mind
everyday
Ты
каждый
день
в
моих
мыслях.
Shorty
if
u
with
me
say
Aey
Малышка,
если
ты
со
мной,
скажи:
"Эй!"
I'm
thinking
how
u
wine
in
that
way
Я
думаю
о
том,
как
ты
пьешь
вино
таким
образом.
U
all
up
in
my
mine
everyday
Ты
каждый
день
в
моей
жизни.
U
all
up
in
my
mind
everyday
Ты
каждый
день
в
моих
мыслях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bangbangbang!, Thaitanium
Альбом
NOW
дата релиза
25-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.