Текст и перевод песни Thalamus - The Bell

The Bell

You won't see my face if you don't want to
I'm well trained in disguise, trained by someone like you
So I won't appear, won't come out
Won't show a tear or doubt
Ring the bell if you want
Me to hide, me to come, me to serve you lord
Never used my mind, never waste a thought
No need to redefine, no need to my lord
So I won't appear, won't come out
Won't show a tear or doubt
Ring the bell if you want
Me to hide, me to come, me to serve you lord
So I just want to ask if you would
Give me just one simple and innocent dance
I will crawl on all fours, I'll do, I am yours
Ring the bell, ring the bell, just please ring the bell

La Cloche

Tu ne verras pas mon visage si tu ne le veux pas
Je suis bien entraîné au déguisement, entraîné par quelqu'un comme toi
Alors je n'apparaîtrai pas, je ne sortirai pas
Je ne montrerai pas une larme ou un doute
Sonne la cloche si tu veux
Que je me cache, que je vienne, que je te serve mon seigneur
Je n'ai jamais utilisé mon esprit, je n'ai jamais perdu une pensée
Pas besoin de redéfinir, pas besoin de mon seigneur
Alors je n'apparaîtrai pas, je ne sortirai pas
Je ne montrerai pas une larme ou un doute
Sonne la cloche si tu veux
Que je me cache, que je vienne, que je te serve mon seigneur
Alors je veux juste te demander si tu voudrais
Me donner juste une danse simple et innocente
Je ramperai à quatre pattes, je le ferai, je suis à toi
Sonne la cloche, sonne la cloche, s'il te plaît, sonne la cloche