Текст и перевод песни Xande feat. Thales Dusares - Mistério

Mistério

Passa por mim abanando vc é um mistério
Olha de rabo de oio pa ve se eu to aéreo
Eu to aéreo
Solta sua rede nas nega p ouvir lero lero
De cara confirma q eu so um cara sincero

Olha vida é um mistério
E seu sorriso ta um kaos meio sério
E a razão disso tudo eu espero
Vc sabe a diversão vem c lero

Fala devagar, fala gostosin, fala bem mansin
A minha devoção é q eu vi vc olhar um pouquin

Saiba q to aqui pra defender todos seus sonhos
Fala p tua familia q não é o q eles veem
Q eu so penso em groopies e vida mundana
É verdade
Mas tudo isso parou quando eu te encontrei
É verdade
Meus velhos amigos, tao pensando q eu pirei
É verdade
Eles nao sabem da vida q eu carreguei
É verdade
C ela aprendi a observar o q nao é meu
Essa inveja
C ela aprendi a sentir e jogar para o céu
Essa angústia
O fardo q todos carregam é tudo ilusão
Qualquer emoção
Você é um mistério

Olha vida é um mistério
E seu sorriso ta um kaos meio sério
E a razão disso tudo eu espero
Vc sabe a diversão vem c lero

Fala devagar, fala gostosin, fala bem mansin
A minha devoção é q eu vi vc olhar um pouquin
Eu tô aereo
Se a vida é uma atriz, blefou os ator
Pq eu sou malandro no estilo no drip
Jogador sou bruxão
Irmão irmã, nao vem me julgar
Com esse excesso de drink na mão
Xa pa la sem cola sem fala
Com esses falastrão dusares do flow
Dosador se for pra falar de amor
So se for reciproco
Veja la veja ca veja bem
Nao posso morrer sem amar ninguém
Nao entrei pra ter briga de amor
Medindo sim ou nao, so nao vou se for
Pra te fazer chorar, viver é tentar
Tudo bem se errar, sua cara metade
C pode encontrar, me diga sofri
Q é enganador sobe la quem insiste em dizer
Se é triste ou então é feliz
Nao deu certo levante e tente outra vez
Infeliz é quem ve a vida
Passar sem ao menos tentar

Mystère

Tu passes devant moi en te balançant, tu es un mystère
Tu regardes du coin de l’œil pour voir si je suis dans les nuages
Je suis dans les nuages
Tu lances ton filet sur les filles pour écouter des bêtises
Dès le premier regard, tu confirmes que je suis un mec sincère

Regarde, la vie est un mystère
Et ton sourire est un chaos un peu sérieux
Et la raison de tout ça, j'espère
Tu sais, le plaisir vient avec les bêtises

Parle lentement, parle doucement, parle doucement
Ma dévotion est que je t'ai vu regarder un peu

Sache que je suis là pour défendre tous tes rêves
Dis à ta famille que ce n'est pas ce qu'ils voient
Que je pense seulement aux groupies et à la vie mondaine
C'est vrai
Mais tout ça s'est arrêté quand je t'ai rencontrée
C'est vrai
Mes vieux amis, ils pensent que j'ai perdu la tête
C'est vrai
Ils ne connaissent pas la vie que j'ai menée
C'est vrai
Avec toi, j'ai appris à observer ce qui n'est pas à moi
Cette envie
Avec toi, j'ai appris à ressentir et à lancer au ciel
Cette angoisse
Le fardeau que tout le monde porte est une illusion
Toute émotion
Tu es un mystère

Regarde, la vie est un mystère
Et ton sourire est un chaos un peu sérieux
Et la raison de tout ça, j'espère
Tu sais, le plaisir vient avec les bêtises

Parle lentement, parle doucement, parle doucement
Ma dévotion est que je t'ai vu regarder un peu
Je suis dans les nuages
Si la vie est une actrice, elle a bluffé les acteurs
Parce que je suis un bandit dans le style, dans le swag
Je suis un joueur, je suis un sorcier
Frère, sœur, ne viens pas me juger
Avec ce surplus de boisson dans la main
Vas-y sans colle, sans parler
Avec ces bavards de Dusares du flow
Doseur si c'est pour parler d'amour
Ce n'est que s'il est réciproque
Regarde là, regarde ici, regarde bien
Je ne peux pas mourir sans aimer personne
Je n'ai pas participé pour avoir des disputes d'amour
Mesurer oui ou non, je ne vais pas le faire si c'est
Pour te faire pleurer, vivre c'est essayer
Tout va bien si on se trompe, ta moitié
Tu peux la trouver, dis-moi que j'ai souffert
Que c'est un trompeur, celui qui insiste à dire
Si c'est triste ou si c'est heureux
Si ça n'a pas marché, lève-toi et essaie encore
Malheureux est celui qui voit la vie
Passer sans même essayer