Thalia - Bebé, Perdón - перевод текста песни на английский

Bebé, Perdón - Thaliaперевод на английский




Bebé, Perdón
Baby, I'm Sorry
Bebé, perdón
Baby, I'm sorry
Si te hago creer que no importa lo que me dices
If I make you believe that what you say doesn't matter
Pero yo pensé que había sanado cicatrices
But I thought I had healed the scars
No fue tu culpa, yo no elijo a quien querer
It wasn't your fault, I don't choose who to love
Pero es normal porque no es el primero que me ilusiona
But it's normal because you're not the first one who's gotten my hopes up
Pero ya no importa
But it doesn't matter anymore
Porque por eso me pasa
Because that's why this happens to me
Por entregarte toda
For giving you my all
Aquí te doy la cara
I'm facing you now
Y eso lo sabes
And you know that
Pero hablando claro
But speaking clearly
Yo no estoy pa' nadie
I'm not ready for anyone
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Tu me hacías sentir diferente
You made me feel different
Algo especial, algo que se siente
Something special, something you feel
Un niño con el cora- canta nunca miente
A child with a pure heart, their song never lies
Un poco loca pero contigo me arriesgo
A little crazy, but with you I take the risk
No son tu culpa, mis inseguridades
It's not your fault, my insecurities
Todo es mi culpa, que no sepa expresarme
It's all my fault, that I don't know how to express myself
Cuando quieras
Whenever you want
Puedes llamarme
You can call me
Estoy medio triste
I'm a little sad
Eh, eh
Eh, eh
Bebé, pero casi
Baby, but almost
Tuvimos algo
We had something
No fuimos nada
We were nothing
Eres como esa disquera
You're like that record label
Que me dio release
That gave me a release
Fue el tema que te gusta que no va a salir
It was the song you like that's not coming out
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Se que me vas a pensar
I know you're going to think about me
Pero, espero que encuentres alguien mejor
But, I hope you find someone better
Y todo el mar de besos no te puedo dar
And all the sea of kisses I can't give you
Tu bien me dijiste "No involucres corazón" (ye-)
You told me right "Don't involve your heart" (ye-)
Se que me vas a extrañar
I know you're going to miss me
Cuando estés con otra
When you're with someone else
Ya que no es como yo
Since she's not like me
Y todo el mar de besos no te puedo dar
And all the sea of kisses I can't give you
Tu bien me dijiste "No involucres corazón"
You told me right "Don't involve your heart"
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Ah
Ah
Todo el mar
All the sea
De mis besos
Of my kisses
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay
Ay





Авторы: Ariadna Thalía Sodi "thalía", Edgar Rodriguez, Jimmy Humilde, Thomas Alexander Leavitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.