Thalia - Silencio - перевод текста песни на русский

Silencio - Thaliaперевод на русский




Silencio
Тишина
El silencio hace mucho ruido
Тишина так много значит,
Mirando caer las estrellas
Когда смотрю на падающие звёзды.
Tu pecho juntito al mío
Твоя грудь так близко к моей,
Las pulsaciones extremas
Сердца бьются в унисон.
Respiras y tiras humo
Ты вдыхаешь и выпускаешь дым,
El vapor de tu belleza
Туман твоей красоты.
La luna te alumbra chulo
Луна освещает тебя, милый,
Y me convierto en la reina
И я становлюсь королевой.
No está tan mal sentirte bien
Не так уж плохо чувствовать себя хорошо.
Puedes llorar mientras me ves
Можешь плакать, смотря на меня,
Puedo olvidar todo tu pasado
Я могу забыть всё твоё прошлое,
Pórtate mal, camina a mi lado
Будь плохим мальчиком, иди рядом со мной.
Besas tan bien, quiero volar
Ты так хорошо целуешь, я хочу летать.
Contigo soy como un imán
С тобой я как магнит.
Quiero que sientas toda mi energía
Я хочу, чтобы ты чувствовал всю мою энергию,
Quiero llenar tus noches de alegría-ía
Хочу наполнить твои ночи радостью, радостью.
Tus noches de alegría
Твои ночи радости.
Mírame, estoy hermosa
Посмотри на меня, я прекрасна,
Un tanto imperfecta
Немного несовершенна.
Entre miles de estrellas
Среди тысяч звёзд,
La fugaz es más bella
Падающая звезда - самая красивая.
Yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой,
Cuando no tengas nada
Когда у тебя ничего нет.
Quiero me abraces fuerte
Хочу, чтобы ты крепко обнял меня
Y me aruñes la espalda
И поцарапал спину.
No está tan mal sentirte bien
Не так уж плохо чувствовать себя хорошо.
Puedes llorar mientras me ves
Можешь плакать, смотря на меня,
Puedo olvidar todo tu pasado
Я могу забыть всё твоё прошлое,
Pórtate mal, camina a mi lado
Будь плохим мальчиком, иди рядом со мной.
Besas tan bien, quiero volar
Ты так хорошо целуешь, я хочу летать.
Contigo soy como un imán
С тобой я как магнит.
Quiero que sientas toda mi energía
Я хочу, чтобы ты чувствовал всю мою энергию,
Quiero llenar tus noches de alegría-ía
Хочу наполнить твои ночи радостью, радостью.
Tus noches de alegría
Твои ночи радости.
Tus noches de alegría
Твои ночи радости.





Авторы: Alfredo Diaz Ordaz Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.