Текст и перевод песни Thalia - Te Va a Doler - Deorro Remix

Te Va a Doler - Deorro Remix

Sufrir jamás, bebé
Nunca sufrí por un hombre
Jamás

Me andan llegando mensajitos por ahí, por ahí, por ahí
Par de fotitos donde te ves muy feliz con ella
Dime que es verdad que hay otra que te abraza
Y yo, creyendo que eras de casa

Pero te va a doler, aunque andes con la otra
Hoy te vo'a ser infiel de cama y besos en la boca
Eso te va a doler, verás, amor
Que, si a ti no te duele, pues a mí, menos

Y estar sin ti es lo que quiero
A mi no me importa el dinero
Hoy me como al que quiero
Todos los días son 14 de febrero
Hoy tengo vatos de más, suegras de más
Negocios que dan mucho más
Antes, cuando no había na, tú no querías nada

Pero te va a doler cuando ya me olvide de ti (bye-bye)
Cuando sea otro al que yo le hable de ti (hum)
Tú no quisiste mi cariño valorar
No hay otro remedio que parar de llorar

Sufrir, jamás, bebé
Nunca sufrir con un hombre, jamás

Y estar sin ti es lo que quiero
A mí no me importa el dinero
Hoy me como al que quiero
Todos los días son 14 de febrero
Hoy tengo vatos de más, suegras de más
Negocios que dan mucho más
Antes, cuando no había na, tú no querías nada

Pero te va a doler cuando ya me olvide de ti (bye-bye)
Cuando sea otro al que yo le hable de ti (hum)
Tú no quisiste mi cariño valorar
No hay otro remedio que parar de llorar

No hay otro remedio que parar de llorar
Pero te va a doler

Тебе Будет Больно - Deorro Remix

Страдать никогда, малыш,
Никогда не страдала я из-за мужчины.
Никогда.

Мне тут приходят сообщения, то тут, то там,
Парочку фоток, где ты выглядишь очень счастливым с ней.
Скажи мне, что это правда, что есть другая, кто тебя обнимает,
А я-то верила, что ты домашний.

Но тебе будет больно, даже если ты будешь с другой.
Сегодня я буду тебе изменять в постели и в поцелуях.
Это тебе будет больно, увидишь, любимый.
Что ж, если тебе не больно, то мне - тем более.

И быть без тебя - вот чего я хочу.
Мне не важны деньги.
Сегодня я сплю с тем, с кем хочу.
Каждый день - 14 февраля.
Сегодня у меня парней навалом, свекровей навалом,
Дел, которые приносят гораздо больше.
Раньше, когда у меня ничего не было, ты и не хотел ничего.

Но тебе будет больно, когда я тебя забуду (пока-пока).
Когда я буду с другим говорить о тебе (хм).
Ты не захотел мою любовь ценить.
Нет другого выхода, кроме как перестать плакать.

Страдать никогда, малыш,
Никогда не страдать из-за мужчины, никогда.

И быть без тебя - вот чего я хочу.
Мне не важны деньги.
Сегодня я сплю с тем, с кем хочу.
Каждый день - 14 февраля.
Сегодня у меня парней навалом, свекровей навалом,
Дел, которые приносят гораздо больше.
Раньше, когда у меня ничего не было, ты и не хотел ничего.

Но тебе будет больно, когда я тебя забуду (пока-пока).
Когда я буду с другим говорить о тебе (хм).
Ты не захотел мою любовь ценить.
Нет другого выхода, кроме как перестать плакать.

Нет другого выхода, кроме как перестать плакать.
Но тебе будет больно.