Текст и перевод песни Thalia - Lo Más Bonito de Ti

Lo Más Bonito de Ti

Mil gracias por todo el tiempo que me diste
Por las cosas lindas que una vez dijiste
Y gracias por abrazarme cuando tenia temor

Tambien te agradezco de alguna manera
Que me vayas mentido cada que quisieras
Que hubieras fingido al hacerme el amor

A mi ensenaron que hay que agradecer
Lo bueno, lo malo y lo que pudo hacer
Por eso confieso que te vuelvo a ver

Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por dejame ir!

De pronto el destino no es lo que uno espera
Te vas tropezando con algunas piedras
Pero es la manera de irse acercando al mar?

A mi ensenaron que hay que agradecer
Lo bueno, lo malo y lo que pudo hacer
Por eso confieso que te vuelvo a ver

Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por todo, por todo que nunca sucedio, lo
Que nunca pasó, te agradezco en el alma tu adios

Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por dejarme ir, gracias por dejarme ir, gracias por dejarme ir

Le plus beau de toi

Mille mercis pour tout le temps que tu m'as donné
Pour les belles choses que tu as dites une fois
Et merci de m'avoir prise dans tes bras quand j'avais peur

Je te remercie aussi d'une certaine manière
De m'avoir menti chaque fois que tu le voulais
D'avoir fait semblant de m'aimer

On m'a appris qu'il faut remercier
Le bien, le mal et ce qui aurait pu être
C'est pourquoi j'avoue que je te revois

Le plus beau de toi, c'est quand tu es parti
Tout le mal que tu m'as fait a fait ressortir le meilleur de moi
Le plus beau de toi, c'est que tu m'as quittée
J'ai rencontré quelqu'un à cause de ça, qui me rend maintenant très heureuse
Merci de m'avoir laissé partir !

Soudain, le destin n'est pas ce à quoi on s'attend
On trébuche sur des pierres
Mais est-ce la façon de s'approcher de la mer ?

On m'a appris qu'il faut remercier
Le bien, le mal et ce qui aurait pu être
C'est pourquoi j'avoue que je te revois

Le plus beau de toi, c'est quand tu es parti
Tout le mal que tu m'as fait a fait ressortir le meilleur de moi
Le plus beau de toi, c'est que tu m'as quittée
J'ai rencontré quelqu'un à cause de ça, qui me rend maintenant très heureuse
Merci pour tout, pour tout ce qui ne s'est jamais passé, le
Ce qui ne s'est jamais passé, je te remercie dans mon âme pour ton adieu

Le plus beau de toi, c'est quand tu es parti
Tout le mal que tu m'as fait a fait ressortir le meilleur de moi
Le plus beau de toi, c'est que tu m'as quittée
J'ai rencontré quelqu'un à cause de ça, qui me rend maintenant très heureuse
Merci de m'avoir laissé partir, merci de m'avoir laissé partir, merci de m'avoir laissé partir