Текст и перевод песни Thalia - Mujer Latina
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
¡Uh!
¡Ох!
Vengo
de
raza
y
de
palmera
Я
родом
с
жарких
островов
De
campo
y
de
labriego
С
бескрайних
полей
и
плантаций
De
caña
y
de
madera
Из
шумных
городов
и
деревушек
Mi
orgullo
es
ser
latina
Я
горжусь
своим
латиноамериканским
происхождением
De
mar
y
cordillera
Окруженным
морем
и
горами
Ardiente
como
el
fuego
Я
страстна,
как
костер
Soy
sangre
de
mi
tierra
Я
- кровь
моей
родины
Soy
la
hembra
sandunguera
caliente
como
un
fogón
Я
- темпераментная
соблазнительница,
горячая,
как
пламя
Dulce
cuando
me
enamoro
y
entrego
mi
corazón
Ласковая,
когда
влюбляюсь
и
отдаю
свое
сердце
Soy
la
hermana
de
la
rumba,
de
la
gaita
y
del
tambor
Я
- воплощение
румбы,
кубинской
певица,
барабанщица
Del
fuego
y
la
sabrosura
que
llevo
en
esta
canción
Огонь
и
страсть,
которые
я
несу
в
этой
песне
Y
te
digo
И
я
говорю
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
Canto
al
aire
y
a
la
noche,
a
la
brisa
y
al
amor
Я
пою
ветру
и
ночи,
бризу
и
любви
A
la
sangre
de
mi
tierra,
le
llevo
mi
inspiracion
Крови
моей
родины
посвящаю
свое
вдохновение
Tengo
miel,
tengo
pradera,
tengo
raza
y
luz
del
sol
Во
мне
– мед,
луга,
солнечный
свет
и
моя
кровь
Corazón
de
aventurera,
de
fuego,
tabaco
y
ron
Сердце
авантюристки,
огня,
табака
и
рома
Y
te
digo
И
я
говорю
Sandunguera
(Soy
sandunguera)
Соблазнительница
(Я
соблазнительница)
Sandunguera
(Soy
parrandera)
Соблазнительница
(Я
тусовщица)
Sandunguera
(Pura
candela)
Соблазнительница
(Чистый
огонь)
Sandunguera
(Si
me
tocas
te
quemas)
Соблазнительница
(Если
ты
ко
мне
прикоснешься,
обожжешься)
Sandunguera
(Vengo
de
caña)
Соблазнительница
(Я
рождена
в
мире
страстных
танцев)
Sandunguera
(Y
de
palmera)
Соблазнительница
(И
с
пальмами)
Sandunguera
(Soy
sandunguera)
Соблазнительница
(Я
соблазнительница)
Uh
y
estoy
rebuena
Ух,
и
я
горячая
штучка
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
Vengo
de
raza
y
de
palmera
Я
родом
с
жарких
островов
De
campo
y
de
labriego
С
бескрайних
полей
и
плантаций
De
caña
y
de
madera
Из
шумных
городов
и
деревушек
Mi
orgullo
es
ser
latina
Я
горжусь
своим
латиноамериканским
происхождением
De
mar
y
cordillera
Окруженным
морем
и
горами
Ardiente
como
el
fuego
Я
страстна,
как
костер
Soy
sangre
de
mi
tierra
Я
- кровь
моей
родины
No
me
gustan
las
palabras
que
faltan
a
la
verdad
Мне
не
нравятся
слова,
далекие
от
правды
Llevo
cantos
en
el
alma
de
amor
a
la
libertad
Я
несу
в
душе
песни
о
любви
и
свободе
Y
si
entrego
mis
pasiones,
no
hay
barreras
para
amar
И
если
я
отдаюсь
своим
страстям,
то
нет
преград
для
любви
Cuando
son
dos
corazones
que
se
quieren
de
verdad
Когда
два
сердца
действительно
любят
друг
друга
Y
te
digo
И
я
говорю
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
Vengo,
vengo,
vengo
de
caña
Я
рождена
в
мире
страстных
танцев
Vengo,
vengo,
vengo
del
son
Я
рождена
в
мире
чувств
и
ритма
Tengo,
tengo,
tengo
en
el
alma
В
моей
душе
слились
воедино
Ritmo,
ritmo,
ritmo
y
sabor
Мелодия
и
зажигающие
звуки
Vengo
de
raza
y
de
palmera
Я
родом
с
жарких
островов
De
campo
y
de
labriego
С
бескрайних
полей
и
плантаций
De
caña
y
de
madera
Из
шумных
городов
и
деревушек
Mi
orgullo
es
ser
latina
Я
горжусь
своим
латиноамериканским
происхождением
De
mar
y
cordillera
Окруженным
морем
и
горами
Ardiente
como
el
fuego
Я
страстна,
как
костер
Soy
sangre
de
mi
tierra
Я
- кровь
моей
родины
¡Uh!
¡Ух!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.