Más - Thalia перевод на немецкий

Más

Te acercas con esa actitud en la cara
Tu imagen perfecta, casi inmaculada
Tu mano en mi espalda, me das tu mirada
Letal (letal)

Y apuntas con esa sonrisa y disparas
Yo soy la elegida para ir a tu cama
Sirves una copa, acercas tu boca
Mortal (mortal)

Entiendes perfecto toda la estrategia de la seducción
Que no tiene ningún efecto con una mujer como yo
Ven, que quiero enseñarte las cosas que me llenan de placer
Ven, olvida todo lo que sabes que yo te diré qué hacer

El hombre que me quiera amar, aprenderá a jugar
Y aquí en mi cuerpo encontrará toda la libertad
El hombre que me llenará, se tiene que arriesgar
A más, a más, a mucho más

Es tu día de suerte, pues quiero explicarte
Lo que una mujer busca en un buen amante
Llegas por mi espalda, tu cuello a mi falda
Brutal (brutal)

Me besas de un modo entre tierno y violento
Respiras mi piel y me monto en tu cuerpo
Puedes ser mi dueño, si tú eres mi esclavo
Sexual (sexual)

Si quieres, te enseño una nueva estrategia de la seducción
Tranquilo, que nadie sabrá que yo soy la que tiene el control
Ven, que quiero enseñarte las cosas que me llenan de placer
Ven, olvida todo lo que sabes que yo te diré qué hacer

El hombre que me quiera amar, aprenderá a jugar
Y aquí en mi cuerpo encontrará toda la libertad
El hombre que me llenará, se tiene que arriesgar
A más, a más, a mucho más

Oh-oh, sé muy bien lo que hago
Oh-oh, tú solo cooperando
Oh-oh, tienes que arriesgarte
A más, a más, a mucho más

El hombre que me quiera amar, aprenderá a jugar
Y aquí en mi cuerpo encontrará toda la libertad
El hombre que me llenará, se tiene que arriesgar
A más, a más, a mucho más

El hombre que me quiera amar, me tiene que llevar
A un punto donde quiera más y no pueda parar
El hombre que me llenará, se tiene que arriesgar
A más, a más, a mucho más

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh (tienes que arriesgarte)
A más, a más, a mucho más

Es tu día de suerte, pues, quiero explicarte
Lo que una mujer busca en un buen amante

Mehr

Du näherst dich mit dieser Attitüde im Gesicht
Dein perfektes, fast makelloses Bild
Deine Hand auf meinem Rücken, du gibst mir deinen Blick
Tödlich (tödlich)

Und du zielst mit diesem Lächeln und schießt
Ich bin die Auserwählte, um in dein Bett zu gehen
Du schenkst ein Glas ein, näherst deinen Mund
Tödlich (tödlich)

Du verstehst perfekt die ganze Strategie der Verführung
Die keine Wirkung hat bei einer Frau wie mir
Komm, ich will dir die Dinge zeigen, die mich mit Vergnügen erfüllen
Komm, vergiss alles, was du weißt, ich sage dir, was zu tun ist

Der Mann, der mich lieben will, wird lernen zu spielen
Und hier in meinem Körper wird er alle Freiheit finden
Der Mann, der mich erfüllen wird, muss sich trauen
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Es ist dein Glückstag, denn ich will dir erklären
Was eine Frau in einem guten Liebhaber sucht
Du kommst von hinten, dein Hals an meinem Rock
Brutal (brutal)

Du küsst mich auf eine Art, die zärtlich und heftig zugleich ist
Du atmest meine Haut und ich steige auf deinen Körper
Du kannst mein Besitzer sein, wenn du mein Sklave bist
Sexuell (sexuell)

Wenn du willst, zeige ich dir eine neue Strategie der Verführung
Keine Sorge, niemand wird erfahren, dass ich diejenige bin, die die Kontrolle hat
Komm, ich will dir die Dinge zeigen, die mich mit Vergnügen erfüllen
Komm, vergiss alles, was du weißt, ich sage dir, was zu tun ist

Der Mann, der mich lieben will, wird lernen zu spielen
Und hier in meinem Körper wird er alle Freiheit finden
Der Mann, der mich erfüllen wird, muss sich trauen
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Oh-oh, ich weiß sehr gut, was ich tue
Oh-oh, du kooperierst nur
Oh-oh, du musst dich trauen
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Der Mann, der mich lieben will, wird lernen zu spielen
Und hier in meinem Körper wird er alle Freiheit finden
Der Mann, der mich erfüllen wird, muss sich trauen
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Der Mann, der mich lieben will, muss mich dahin bringen
An einen Punkt, wo ich mehr will und nicht aufhören kann
Der Mann, der mich erfüllen wird, muss sich trauen
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh (du musst dich trauen)
Mehr, mehr, viel mehr zu wagen

Es ist dein Glückstag, denn ich will dir erklären
Was eine Frau in einem guten Liebhaber sucht