Текст и перевод песни Thalia - Regalito de Dios

Regalito de Dios

Te conocí en una noche normal
Nos presentaron, comenzamo a bailar
Yo estaba triste y él me comprendió
Y con un beso se robó mi ilusión

Todo empezó como una simple atracción
Que poco a poco se convierte en amor
Y ahorita mismo no te puedo olvidar
Si eres la vida de mi felicidad

Quiero quedarme contigo por siempre
Por nada quisiera perderte
Mi sueño, mi mayor anhelo
Ese regalito de Dios

Contigo mi felicidad es completa
Cuando tú sonríes y me besas
Me llevas hacia otro planeta
Solitos haciendo el amor

Te conocí en una noche normal
Nos presentaron, comenzamo a bailar
Yo estaba triste y él me comprendió
Y con un beso se robó mi ilusión

Me diste luz adonde había obscuridad
Tu mirada puso mi mente a volar
Perfecta fue la química entre los dos
Tan excelente como el tiempo de Dios

Hoy de mi corazón no puedes salir
Y aunque estés lejos yo te puedo sentir
Unidos siempre me quisiera quedar
Si eres el que despierta me hace soñar

Quiero quedarme contigo por siempre
Mi niño, no quiero perderte
Mi sueño, mi mayor anhelo
Ese regalito de Dios

Contigo mi felicidad es completa
Cuando tú sonríes y me besas
Me llevas hacia otro planeta
Solitos haciendo el amor

Te conocí en una noche normal
Nos presentaron, comenzamo a bailar
Yo estaba triste y él me comprendió
Y con un beso se robó el corazón

Con un besito se robó el corazón
Con un besito se robó mi intención
Y ahorita mismo no lo puedo olvidar
Si él es la base de mi felicidad

Ahí vienes llegando a mi casa
Con serenata de amores
Cantándome un vallenato
Y con un ramo de flores

Ahí vienes llegando a mi casa
Con serenata de amores
Cantándome un vallenato
Y con un ramo de flores

Y con un ramo de flores
Y con un ramo de flores
Y con un ramo de flores
Y con un ramo de flores, de flores...

Ahí vienes llegando a mi casa
Y con un ramo de flores

Gift from God

I met you on a regular night
We were introduced, we started dancing
I was sad and he understood me
And with a kiss he stole my illusion

It all started as a simple attraction
That little by little turned into love
And right now I can't forget you
If you are the life of my happiness

I want to stay with you forever
I wouldn't want to lose you for anything
My dream, my greatest desire
That little God's gift

With you my happiness is complete
When you smile and kiss me
You take me to another planet
All alone making love

I met you on a regular night
We were introduced, we started dancing
I was sad and he understood me
And with a kiss he stole my illusion

You gave me light where there was darkness
Your look made my mind fly
The chemistry between us was perfect
As excellent as God's timing

Today you can't get out of my heart
And even if you're far away, I can feel you
I would always like to be united
If you are the one who wakes me up makes me dream

I want to stay with you forever
My boy, I don't want to lose you
My dream, my greatest desire
That little God's gift

With you my happiness is complete
When you smile and kiss me
You take me to another planet
All alone making love

I met you on a regular night
We were introduced, we started dancing
I was sad and he understood me
And with a kiss he stole the heart

With a little kiss he stole the heart
With a little kiss he stole my intention
And right now I can't forget it
If he is the foundation of my happiness

There you come arriving at my house
With a serenade of loves
Singing me a vallenato
And with a bouquet of flowers

There you come arriving at my house
With a serenade of loves
Singing me a vallenato
And with a bouquet of flowers

And with a bouquet of flowers
And with a bouquet of flowers
And with a bouquet of flowers
And with a bunch of flowers, flowers...

There you come arriving at my house
And with a bouquet of flowers