Thalia Falcon - Don't Say No - перевод текста песни на немецкий

Don't Say No - Thalia Falconперевод на немецкий




Don't Say No
Sag nicht Nein
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
Pull up on you, baby, like aloha
Fahr bei dir vor, Baby, wie Aloha
Always with my whole squad
Immer mit meiner ganzen Clique
I'm just tryna know you, you, you
Ich will dich nur kennenlernen, dich, dich, dich
Roll the doja, is you coming over?
Dreh den Doja, kommst du rüber?
Is it in the plan?
Steht das auf dem Plan?
Promise me that your friends' cool, woo woo
Versprich mir, dass deine Kumpels cool sind, woo woo
Show me, baby, what them lips do
Zeig mir, Baby, was diese Lippen tun
Heard you gotta potty mouth
Hab gehört, du hast 'ne schmutzige Zunge
Show you what these hips do
Zeig' dir, was diese Hüften tun
Don't care about the body count
Dein Body Count ist mir egal
Meet me in the lobby
Triff mich in der Lobby
Work it like pilates every Friday
Bearbeite es wie Pilates jeden Freitag
If you want to
Wenn du willst
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
You came to your senses
Du bist zur Vernunft gekommen
Since it's you and you and you
Da es du bist und deine Jungs
Like a census, "yeah, I'm coming thru"
Wie bei einer Volkszählung, "Ja, ich komme vorbei"
Is the sentence you text and sent it
Ist der Satz, den du getextet und geschickt hast
Heard you got that wooo
Hab gehört, du hast dieses Wooo
You know I got it too
Du weißt, ich hab's auch
So what you tryna do?
Also, was hast du vor?
Woo, woo, woo, yeah
Woo, woo, woo, yeah
Fooling with a winner, you can't lose
Wenn du dich mit 'ner Gewinnerin einlässt, kannst du nicht verlieren
Woo, woo, woo, uh
Woo, woo, woo, uh
Lemme come and choose you
Lass mich kommen und dich auswählen
Pull up on me baby like I know yah
Komm zu mir rüber, Baby, als ob ich dich kenne
Always with my whole squad
Immer mit meiner ganzen Clique
I'm just tryna know you, you, you
Ich will dich nur kennenlernen, dich, dich, dich
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
You tell your friends
Du sagst es deinen Freunden
I'll be telling my friends
Ich werde es meinen Freundinnen sagen
But it's only this for weekend
Aber das ist nur für dieses Wochenende
Pull up, pull up
Komm rüber, komm rüber
We can't do this every single weekend
Wir können das nicht jedes Wochenende machen
We on't wanna be friends
Wir wollen keine Freunde sein
Gonna find some others like
Werde ein paar andere finden wie
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher
Who you with? Oh, you fine
Mit wem bist du hier? Oh, du siehst gut aus
You got time? Don't say no
Hast du Zeit? Sag nicht nein
Do you got some friends to go along with mine?
Hast du Kumpels, die mit meinen mitkommen?
Don't say no
Sag nicht nein
Know you like it, smile is saying so
Ich weiß, dir gefällt's, dein Lächeln sagt es
Know you like it, so come slide over here
Ich weiß, dir gefällt's, also rutsch rüber hierher





Авторы: Christopher Featherstone, Matthew Featherstone, Nicholas Verner, Thalia Falcon, William Featherstone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.