Need to Know - Thalia Falcon перевод на немецкий

Need to Know

I could tell you my secrets
But I′m sure you couldn't keep them to yourself
No I don′t think you could no, no, no
What I tell you in confidence
You should know that it's not for no one else
Nobody but you yeah
No one but you yeah

Are you a PI Who you The CIA
I keep my secrets safe
Mind your B.I. when I'm MIA
Why you gotta be this way
Wanna know what′s going on
Don′t owe you
I mosey on
I don't owe you a thing
Sweating me like
Make a B-line
Pressing my line
Acting like you...

Need to know
Gotta keep it on the
Need to know
Baby, you can only see what I show
Never let em get too comfortable
′Xactly why I keep it on the
Need to know
Certain things that you don't
Need to know
Baby, you can only know what I told you
Don′t get too comfortable you
Really don't need to know

Need a little bit of privacy
I can′t stand someone clockin' me
I'm too grown for that
Make me hang up my phone for that

It′s tried and true, I′m so tired of you
And all your BS, P.S.
You goin being seeing me less

Are you a PI Who you The CIA
I keep my secrets safe
Mind your B.I. when I'm MIA
Why you gotta be this way
Wanna know what′s going on
Don't owe you
I mosey on
I don′t owe you a thing
Sweating me like
Make a B-line
Pressing my line
Acting like you...

Need to know
Gotta keep it on the
Need to know
Baby, you can only see what I show
Never let em get too comfortable
'Xactly why I keep it on the
Need to know
Certain things that you don′t
Need to know
Baby, you can only know what I told you
Don't get too comfortable you
Really don't need to know

You can′t be serious
You′re delirious
'Cause you must think
You can control me
No
You can′t be serious
You too curious
You gotta go
I'm not yours, why you always
Acting like you—

Need to know
Gotta keep it on the
Need to know
Baby, you can only see what I show
Never let em get too comfortable
′Xactly why I keep it on the
Need to know
Certain things that you don't
Need to know
Baby, you can only know what I told you
Don′t get too comfortable you
Really don't need to know

Was du wissen musst

Ich könnte dir meine Geheimnisse erzählen
Aber ich bin sicher, du könntest sie nicht für dich behalten
Nein, ich glaube nicht, dass du das könntest, nein, nein, nein
Was ich dir im Vertrauen erzähle
Solltest du wissen, dass es für niemanden sonst ist
Niemand außer dir, yeah
Keiner außer dir, yeah

Bist du ein Privatdetektiv? Wer bist du? Die CIA?
Ich bewahre meine Geheimnisse sicher auf
Kümmer dich um deinen eigenen Kram, wenn ich nicht da bin
Warum musst du so sein?
Willst wissen, was los ist
Schulde dir nichts
Ich ziehe weiter
Ich schulde dir gar nichts
Machst mich nervös wie
Kommst direkt auf mich zu
Bedrängst mich
Tust so, als ob du...

Wissen musst
Muss es darauf beschränken
Was du wissen musst
Baby, du kannst nur sehen, was ich zeige
Lass niemanden zu vertraut werden
Genau deshalb halte ich es auf
Was du wissen musst
Bestimmte Dinge, die du nicht
Wissen musst
Baby, du kannst nur wissen, was ich dir erzählt habe
Werd nicht zu bequem, du
Musst es wirklich nicht wissen

Brauche ein bisschen Privatsphäre
Ich kann es nicht ausstehen, wenn mich jemand kontrolliert
Dafür bin ich zu erwachsen
Das bringt mich dazu, aufzulegen

Es ist altbekannt, ich bin so müde von dir
Und deinem ganzen Mist, P.S.
Du wirst mich seltener sehen

Bist du ein Privatdetektiv? Wer bist du? Die CIA?
Ich bewahre meine Geheimnisse sicher auf
Kümmer dich um deinen eigenen Kram, wenn ich nicht da bin
Warum musst du so sein?
Willst wissen, was los ist
Schulde dir nichts
Ich ziehe weiter
Ich schulde dir gar nichts
Machst mich nervös wie
Kommst direkt auf mich zu
Bedrängst mich
Tust so, als ob du...

Wissen musst
Muss es darauf beschränken
Was du wissen musst
Baby, du kannst nur sehen, was ich zeige
Lass niemanden zu vertraut werden
Genau deshalb halte ich es auf
Was du wissen musst
Bestimmte Dinge, die du nicht
Wissen musst
Baby, du kannst nur wissen, was ich dir erzählt habe
Werd nicht zu bequem, du
Musst es wirklich nicht wissen

Das kann nicht dein Ernst sein
Du spinnst
Denn du musst denken
Du kannst mich kontrollieren
Nein
Das kann nicht dein Ernst sein
Du bist zu neugierig
Du musst gehen
Ich gehöre dir nicht, warum tust du immer so
Als ob du—

Wissen musst
Muss es darauf beschränken
Was du wissen musst
Baby, du kannst nur sehen, was ich zeige
Lass niemanden zu vertraut werden
Genau deshalb halte ich es auf
Was du wissen musst
Bestimmte Dinge, die du nicht
Wissen musst
Baby, du kannst nur wissen, was ich dir erzählt habe
Werd nicht zu bequem, du
Musst es wirklich nicht wissen