Текст и перевод песни Thalia Falcon - Show Me

Show Me

Sick and tired of
Being sick and tired
Ain't I worth more your time
You say you this and that
Why not prove it
Leave all of that BS
Don't repeat the sequence
End it with no P.S

Instead I get the same ol', same ol', ain't no difference
Fresher than a day old, same hoes that you been with
Yeah, Yeah
Stop saying what you gonna do and do now
What's left for me to go on
A shame I stay because

You say you gon' change
I'll believe it when I see it
Done with all the games
I'll believe it when I see it
I ain't tryna' leave
But I will if I don't see it
Baby, all I need is
Baby I just need you to

Show me something
Show me something
All or nothing
Need you to show me something real
Something
I can feel
Something
Anything
I'll believe it when I see it
I ain't tryna leave it

I got options too
That I don't pursue
Played the fool
Never asked for much
No
Reassurance and such
Show me something like Missouri
Hurry, hurry
Swear I love you but my vision getting
Less blurry
Are you sure we
Keeping it a hundred? 'Cause I been frank
For me
Do this one thing, why you can't
Yeah, Yeah, Yeah
Stop saying what you gonna do and do now
What's left for me to go on
A shame I stay because

You say you gon' change
I'll believe it when I see it
Done with all the games
I'll believe it when I see it
I ain't tryna' leave
But I will if I don't see it
Baby, all I need is
Baby I just need you to

Show me something
Show me something
All or nothing
Need you to show me something real
Something
I can feel
Something
Anything
I'll believe it when I see it
I ain't tryna leave it

You Gotta
Put your heart in it
I need
Passion behind it
Something that'll send a rush through my bones
Legendary baby, you touch my soul
And gotta be
More creative too
And you gotta know
I deserve this too
Not the usual I could be all yours
All Yours
Talkin like we ain't never been here
So I need you to show me

Show me something
Show me something
All or nothing
Need you to show me something real
Something
I can feel
Something
Anything
I'll believe it when I see it
I ain't tryna leave it

Show me something
Show me something
All or nothing
Need you to show me something real
Something
I can feel
Something
Anything
I'll believe it when I see it
I ain't tryna leave it

Montre-moi

Je suis fatiguée d'être
Fatiguée d'être fatiguée
Ne suis-je pas digne de ton temps ?
Tu dis que tu fais ci et ça
Alors prouve-le
Laisse tomber tout ce blabla
Ne répète pas la séquence
Termine sans P.S

Au lieu de ça, j'ai toujours la même chose, aucune différence
Fraîche comme du pain d'un jour, les mêmes filles avec qui tu traînes
Ouais, ouais
Arrête de dire ce que tu vas faire et fais-le maintenant
Qu'est-ce qui me reste pour continuer
C'est dommage que je reste parce que

Tu dis que tu vas changer
Je le croirai quand je le verrai
J'en ai fini avec tous les jeux
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas partir
Mais je le ferai si je ne le vois pas
Bébé, tout ce dont j'ai besoin, c'est
Bébé, j'ai juste besoin que tu

Montres-moi quelque chose
Montres-moi quelque chose
Tout ou rien
J'ai besoin que tu me montres quelque chose de réel
Quelque chose
Que je puisse sentir
Quelque chose
N'importe quoi
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas le laisser partir

J'ai aussi des options
Que je ne poursuis pas
J'ai joué la folle
Je n'ai jamais demandé grand-chose
Non
Des assurances et tout ça
Montre-moi quelque chose comme le Missouri
Vite, vite
Je jure que je t'aime mais ma vision devient
Moins floue
Es-tu sûr que nous
On reste à cent pour cent ? Parce que j'ai été franche
Pour moi
Fais cette seule chose, pourquoi tu ne peux pas
Ouais, ouais, ouais
Arrête de dire ce que tu vas faire et fais-le maintenant
Qu'est-ce qui me reste pour continuer
C'est dommage que je reste parce que

Tu dis que tu vas changer
Je le croirai quand je le verrai
J'en ai fini avec tous les jeux
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas partir
Mais je le ferai si je ne le vois pas
Bébé, tout ce dont j'ai besoin, c'est
Bébé, j'ai juste besoin que tu

Montres-moi quelque chose
Montres-moi quelque chose
Tout ou rien
J'ai besoin que tu me montres quelque chose de réel
Quelque chose
Que je puisse sentir
Quelque chose
N'importe quoi
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas le laisser partir

Tu dois
Y mettre ton cœur
J'ai besoin
De passion derrière
Quelque chose qui me donnera des frissons dans les os
Légende bébé, tu touches mon âme
Et il faut être
Plus créatif aussi
Et tu dois savoir
Je mérite ça aussi
Pas le banal, je pourrais être toute à toi
Toute à toi
Parler comme si on n'avait jamais été là
Alors j'ai besoin que tu me montres

Montres-moi quelque chose
Montres-moi quelque chose
Tout ou rien
J'ai besoin que tu me montres quelque chose de réel
Quelque chose
Que je puisse sentir
Quelque chose
N'importe quoi
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas le laisser partir

Montres-moi quelque chose
Montres-moi quelque chose
Tout ou rien
J'ai besoin que tu me montres quelque chose de réel
Quelque chose
Que je puisse sentir
Quelque chose
N'importe quoi
Je le croirai quand je le verrai
Je ne veux pas le laisser partir