Thalles Roberto feat. André Valadão - Deus Me Ama (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thalles Roberto feat. André Valadão - Deus Me Ama (Ao Vivo)




Deus Me Ama (Ao Vivo)
Бог любит меня (концертная запись)
Mesmo sendo assim, pobre pecador
Даже если я такой, бедный грешник,
Deus me ama
Бог любит меня.
Mesmo sendo falho, mesmo sem merecer
Даже если я несовершенен, даже если не заслуживаю,
Deus me ama
Бог любит меня.
Se estou forte, se eu estou de
Когда я силен, когда я стою на ногах,
Deus me ama
Бог любит меня.
Se eu estou fraco, se eu estou caído
Когда я слаб, когда я падаю,
Ele não deixa de me amar
Он не перестает любить меня.
Sem o seu amor, sem o seu perdão
Без Его любви, без Его прощения
O que seria de mim?
Что бы со мной стало?
Deus me amou tanto (Deus me amou tanto)
Бог так сильно возлюбил меня (Бог так сильно возлюбил меня),
Que entregou seu filho
Что отдал Сына Своего,
Pra morrer em meu lugar
Чтобы Он умер за меня.
Canta Dedé, canta Dedé!
Пой, Деде, пой, Деде!
Deus me ama
Бог любит меня,
E o seu amor é tão grande, incondicional
И любовь Его так велика, безусловна.
Deus me ama
Бог любит меня,
E ele está sempre de braços abertos pra mim
И Он всегда ждет меня с распростертыми объятиями.
Onde estão os gratos pelo amor de Deus?
Где те, кто благодарен за любовь Бога?
Pelo amor de Deus
За любовь Бога.
Mesmo sendo assim, pobre pecador
Даже если я такой, бедный грешник,
Deus me ama (Deus me ama, me ama tanto)
Бог любит меня (Бог любит меня, очень любит меня).
Mesmo sendo falho, mesmo sem merecer
Даже если я несовершенен, даже если не заслуживаю,
Deus me ama
Бог любит меня.
Se estou forte, se eu estou de
Когда я силен, когда я стою на ногах,
Deus me ama (Deus me ama tanto)
Бог любит меня (Бог так сильно любит меня).
Se eu estou fraco, se eu estou caído
Когда я слаб, когда я падаю,
Ele não, ele não deixa de me amar, não, não
Он не... Он не перестает любить меня, нет, нет.
Sem o seu amor, sem o seu perdão
Без Его любви, без Его прощения
O que seria de mim?
Что бы со мной стало?
Deus me amou tanto (Deus me amou tanto)
Бог так сильно возлюбил меня (Бог так сильно возлюбил меня),
Que entregou seu filho pra morrer
Что отдал Сына Своего умереть,
Pra morrer em meu lugar
Умереть за меня.
Deus meu
Боже мой.
Deus, ele me ama
Бог, Он любит меня.
E seu amor é tão grande, incondicional
И любовь Его так велика, безусловна.
Deus me ama (Deus me ama tanto)
Бог любит меня (Бог так сильно любит меня).
E ele está sempre, todo dia
И Он всегда, каждый день,
Todo dia, dia, dia, dia, dia, dia
Каждый день, день, день, день, день, день.
Deus, ele me amou, me ama
Бог, Он возлюбил меня, любит меня.
Seu amor é tão grande, incondicional
Его любовь так велика, безусловна.
Deus me ama, me ama
Бог любит меня, любит меня.
E ele está sempre de braços abertos
И Он всегда ждет с распростертыми объятиями.
Ele está sempre
Он всегда.
Com teu amor, senhor
С Твоей любовью, Господь,
Com teu perdã
С Твоим прощением,
Com tua cura vem, me abraça
С Твоим исцелением приди, обними меня,
Com tua cura vem, me ama
С Твоим исцелением приди, полюби меня.
Ele é poderoso pra tomar
Он могущественен, чтобы взять,
Tirar da cova, da escuridão
Вытащить из могилы, из тьмы,
E curar, libertar, tu és
И исцелить, освободить, Ты...
Tu és senhor
Ты - Господь.
Exalte a ele neste dia
Прославьте Его в этот день.
Deus me ama
Бог любит меня,
E o seu amor é tão grande, incondicional
И любовь Его так велика, безусловна.
Deus, ele me ama
Бог, Он любит меня,
E ele está sempre de braços abertos
И Он всегда ждет с распростертыми объятиями.
Sempre, sempre, sempre
Всегда, всегда, всегда.
Deus me ama
Бог любит меня,
E seu amor é tão grande, incondicional
И любовь Его так велика, безусловна.
Deus me ama
Бог любит меня,
E ele está sempre, todo dia, todo dia
И Он всегда, каждый день, каждый день,
Todo dia, dia, dia, dia, dia, dia
Каждый день, день, день, день, день, день.
Deus me ama
Бог любит меня,
E o seu amor é tão grande, incondicional
И любовь Его так велика, безусловна.
Deus me ama (Ele me ama)
Бог любит меня (Он любит меня).
Quão grande é esse amor?
Сколь велика эта любовь?
Quão grande é esse amor?
Сколь велика эта любовь,
Que nos toma nos braços mesmo sujos
Которая принимает нас в объятия, даже когда мы нечисты,
Que nos toma nos braços feridos
Которая принимает нас в объятия, когда мы ранены?
Quão grande é esse amor?
Сколь велика эта любовь?
Quão grande é esse amor?
Сколь велика эта любовь,
Capaz de perdoar
Способная простить,
Purificar, santificar
Очистить, освятить?
Quão grande é esse amor
Сколь велика эта любовь,
Tão lindo e puro que vem sobre nós
Такая прекрасная и чистая, которая снисходит на нас,
Que vem sobre nós na nossa angústia e dor
Которая снисходит на нас в наших тревогах, боли
E sofrimento tão profundo
И глубоких страданиях?
Quão grande é esse amor
Сколь велика эта любовь,
Que restaura nossa casa e planta sonhos em nós
Которая восстанавливает наш дом и вселяет в нас мечты,
Professias e promessas
Пророчества и обещания,
Certezas de que o melhor está chegando?
Уверенность в том, что лучшее еще впереди?
Quão grande é esse amor
Сколь велика эта любовь,
Que restaura cada um de nós
Которая восстанавливает каждого из нас?
Quão grande, grande
Сколь велика, велика,
Grande, grande
Велика, велика.
Levantem suas mãos, Deus me ama
Поднимите руки, Бог любит меня.
É com vocês e o espírito santo
Это с вами и Святым Духом.
Vai!
Давай!
(Deus me ama)
(Бог любит меня)
(E o seu amor é tão grande, incondicional)
любовь Его так велика, безусловна)
(Deus me ama)
(Бог любит меня)
(E ele está sempre de braços abertos pra mim)
Он всегда ждет меня с распростертыми объятиями)
E ele está sempre de braços abertos pra mim
И Он всегда ждет меня с распростертыми объятиями.
Eu sei, eu sei, eu sei
Я знаю, я знаю, я знаю.
André Valadão!
Андре Валадао!
André Valadão, senhoras e senhores
Андре Валадао, дамы и господа,
Homem de Deus, cheio de espírito santo
Человек Божий, исполненный Святого Духа.





Авторы: Thalles Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.