Canto Vazio (Ao Vivo na Bola de Neve BH) - Thalles Roberto перевод на немецкий

Canto Vazio (Ao Vivo na Bola de Neve BH)

Tem um lugar em minha casa, se você quiser
Só não repare na bagunça do meu coração
Já faz um tempo que também não moro mais em mim
Então ouvi você bater na porta e quis abrir

Não se incomode em ficar, eu preciso de alguém
Porque é tão grande o vazio do meu coração
Vem morar, pode mudar o que quiser
Vem fazer o que ninguém já fez por mim
Traga tudo o que é teu, pois tem lugar
Que eu seja sua casa, seu altar

Eu quero ser o seu filho, seu amigo, a casa é sua
Pode entrar, eu abro a porta para receber você
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar

Mora em mim
Oh, mora em mim, pai
Mora em mim, pai
Fica, senhor, fica

Não se incomode em ficar, eu preciso de alguém
Porque é tão grande o vazio do meu coração
Vem morar, pode mudar o que quiser
Vem fazer o que ninguém já fez por mim
(E traga tudo) traga tudo o que é teu, pois tem lugar
Que eu seja sua casa, seu altar

Eu quero ser o seu filho, seu amigo, a casa é sua
Pode entrar, eu abro a porta para receber você
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Que eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar

Eu quero ser o seu filho, seu amigo, a casa é sua
Pode entrar, eu abro a porta para receber você
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Que eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar

Eu quero ser o seu filho, seu amigo, a casa é sua
Pode entrar, eu abro a porta para receber você
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar

Eu quero ser o seu filho, seu amigo, a casa é sua
Pode entrar, eu abro a porta para receber você
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar

Mora em mim
Oh, mora em mim, pai

Eu quero ser o seu filho, seu amigo (a casa é sua)
(Pode entrar, eu abro a porta para receber você)
E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que, abraça assim o Espírito Santo assim
Ele tá chegando, ele tá entrando na sua casa
Cê tá convidando ele, ele tá entrando com tudo

Abraça, abraça! Vai, diz pra ele
Eu quero ser o seu filho, abraça o Espírito
(Seu amigo, a casa é sua)
Pode entrar, eu abro a porta, abraça ele, diz
Preenche tudo, pai, preenche tudo

E cada canto vazio pode preencher
Com tudo o que tem de melhor
Eu quero ser amigo seu, eu quero (ser o seu lugar)

Eu quero ser o seu filho, seu (amigo, a casa é sua)
(Pode entrar, eu abro a porta para receber você)
(E cada canto vazio pode preencher)
(Com tudo o que tem de melhor)
Que eu quero ser amigo seu, eu quero ser o seu lugar
Mora em mim

'Brigado, Junia, Deus te abençoe
Seja cheia do Espírito Santo!
Salva de palmas pra Junia, gente, que letra maravilhosa

Quando eu, quando o Alex me mostrou essa música
Eu disse: Uau!
Que capacidade de escrever sobre o amor de Deus
Sem falar de religiosidade, sabe? de um jeito tão...

A Junia é uma menina super simples
De um coração super humilde
Quando eu ouvi essa, essa música, o Alex
A gente tava fazendo uma turnê

E a gente 'tava no ônibus
O Alex colocou na caixa de som com a voz dela
E aí eu, eu saí do meu lugar que eu tava sentado
E fui lá e falei: Alex, que música é essa?

Falou: Essa música é da Junia, e contou a história dela
E é muito lindo, que ela, ela vendeu as suas coisas
Pra poder conseguir produzir essa música
Pra enviar pros produtores pra que
Conseguisse gravar, e eu falei pro Alex
Eu quero gravar essa música!

E ele falou: Só que tem um
Um trato que eu fiz com ela
Falei: Quê que é?
Quem for gravar a música, ela tem que cantar junto
Eu falei: Tá fechado!

Eu só queria pedir com todo carinho, com todo amor
Uma salva de palmas pra essa menina incrível
Que é a Junia Soares, incrível, Junia!
Deus te abeçoe, é isso

Leerer Gesang (Live in Bola de Neve BH)

Es gibt einen Platz in meinem Haus, wenn du möchtest
Kümmer dich nicht um das Chaos in meinem Herzen
Es ist schon eine Weile her, dass ich nicht mehr in mir wohne
Dann hörte ich dich an die Tür klopfen und wollte öffnen

Mach dir keine Mühe zu bleiben, ich brauche jemanden
Weil die Leere meines Herzens so groß ist
Komm wohnen, du kannst ändern, was du willst
Komm und tu, was noch niemand für mich getan hat
Bring alles mit, was dein ist, denn es gibt Platz
Dass ich dein Haus bin, dein Altar

Ich will dein Sohn sein, dein Freund, das Haus gehört dir
Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Ich will dein Freund sein, ich will dein Platz sein

Wohne in mir
Oh, wohne in mir, Vater
Wohne in mir, Vater
Bleib, Herr, bleib

Mach dir keine Mühe zu bleiben, ich brauche jemanden
Weil die Leere meines Herzens so groß ist
Komm wohnen, du kannst ändern, was du willst
Komm und tu, was noch niemand für mich getan hat
(Und bring alles) bring alles mit, was dein ist, denn es gibt Platz
Dass ich dein Haus bin, dein Altar

Ich will dein Sohn sein, dein Freund, das Haus gehört dir
Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Dass ich dein Freund sein will, ich will dein Platz sein

Ich will dein Sohn sein, dein Freund, das Haus gehört dir
Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Dass ich dein Freund sein will, ich will dein Platz sein

Ich will dein Sohn sein, dein Freund, das Haus gehört dir
Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Ich will dein Freund sein, ich will dein Platz sein

Ich will dein Sohn sein, dein Freund, das Haus gehört dir
Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Ich will dein Freund sein, ich will dein Platz sein

Wohne in mir
Oh, wohne in mir, Vater

Ich will dein Sohn sein, dein Freund (das Haus gehört dir)
(Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen)
Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, umarme den Heiligen Geist so
Er kommt, er betritt dein Haus
Du lädst ihn ein, er kommt mit allem

Umarme, umarme! Los, sag ihm
Ich will dein Sohn sein, umarme den Geist
(Dein Freund, das Haus gehört dir)
Komm herein, ich öffne die Tür, umarme ihn, sag
Fülle alles, Vater, fülle alles

Und jede leere Ecke kannst du füllen
Mit allem, was das Beste ist
Ich will dein Freund sein, ich will (dein Platz sein)

Ich will dein Sohn sein, dein (Freund, das Haus gehört dir)
(Komm herein, ich öffne die Tür, um dich zu empfangen)
(Und jede leere Ecke kannst du füllen)
(Mit allem, was das Beste ist)
Dass ich dein Freund sein will, ich will dein Platz sein
Wohne in mir

Danke, Junia, Gott segne dich
Sei erfüllt vom Heiligen Geist!
Applaus für Junia, Leute, was für ein wundervoller Text

Als ich, als Alex mir dieses Lied zeigte
Ich sagte: Wow!
Welche Fähigkeit, über die Liebe Gottes zu schreiben
Ohne von Religiosität zu sprechen, weißt du? Auf so eine...

Junia ist ein super einfaches Mädchen
Mit einem super demütigen Herzen
Als ich dieses Lied hörte, Alex
Wir waren auf Tour

Und wir waren im Bus
Alex spielte es über die Lautsprecher mit ihrer Stimme ab
Und dann bin ich von meinem Platz aufgestanden
Und ging hin und sagte: Alex, was ist das für ein Lied?

Er sagte: Dieses Lied ist von Junia, und erzählte ihre Geschichte
Und es ist sehr schön, dass sie ihre Sachen verkauft hat
Um dieses Lied produzieren zu können
Um es den Produzenten zu schicken, damit
Sie es aufnehmen konnte, und ich sagte zu Alex
Ich will dieses Lied aufnehmen!

Und er sagte: Aber es gibt da eine
Abmachung, die ich mit ihr getroffen habe
Ich sagte: Was ist das?
Wer auch immer das Lied aufnimmt, sie muss mitsingen
Ich sagte: Abgemacht!

Ich wollte nur ganz herzlich um
Einen Applaus für dieses unglaubliche Mädchen bitten
Das ist Junia Soares, unglaublich, Junia!
Gott segne dich, das ist es