Thalles Roberto - Escrita pelo Dedo de Deus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thalles Roberto - Escrita pelo Dedo de Deus




Escrita pelo Dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu
Jesus pode escrever a sua história de novo
Jésus peut réécrire ton histoire
Olha o que ele fez comigo
Regarde ce qu'il a fait pour moi
A chance de dar tudo errado
La possibilité que tout aille mal
Era tudo o que eu tinha em mim
C'était tout ce que j'avais en moi
Mas olha o que ele fez comigo
Mais regarde ce qu'il a fait pour moi
No olhar eu carregava um pouco de morte
Dans mes yeux, j'avais un peu de mort
E a minha festa ′tava tão vazia de sorriso
Et ma fête était si vide de sourire
E quando eu pensei que o rio ia secar
Et quand j'ai pensé que la rivière allait s'assécher
Olha o que ele fez comigo
Regarde ce qu'il a fait pour moi
Vai fazer assim contigo hoje
Il va faire de même avec toi aujourd'hui
Um dia cansado eu disse:
Un jour, épuisé, j'ai dit :
Pai não quero ser mais prisioneiro da maldade
Père, je ne veux plus être prisonnier de la méchanceté
E ele me chamou de filho
Et il m'a appelé son fils
Pedi perdão, me humilhei, chorei, como eu chorei
J'ai demandé pardon, je me suis humilié, j'ai pleuré, comme j'ai pleuré
(Deus sabe que eu chorei)
(Dieu sait que j'ai pleuré)
E ele foi fiel comigo
Et il m'est resté fidèle
Arrancou aquela tristeza que doía
Il a arraché cette tristesse qui me faisait mal
Me lavou com o seu sangue, perdoou
Il m'a lavé de son sang, il m'a pardonné
A minha festa agora é cheia de sorriso
Ma fête est maintenant pleine de sourires
Olha o que ele fez comigo
Regarde ce qu'il a fait pour moi
Vai fazer assim contigo hoje
Il va faire de même avec toi aujourd'hui
Ele é meu melhor amigo
Il est mon meilleur ami
Viver com meu Jesus é lindo
Vivre avec mon Jésus est magnifique
Junte suas forças e clame a Deus
Rassemble tes forces et crie à Dieu
Ele escuta o grito do seu fraco coração
Il écoute le cri de ton cœur faible
Eu não tinha nada e agora eu tenho vida
Je n'avais rien et maintenant j'ai la vie
E uma história nova, linda, escrita pelo dedo de Deus
Et une nouvelle histoire, belle, écrite par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu
Um dia cansado eu disse:
Un jour, épuisé, j'ai dit :
Pai não quero ser mais prisioneiro da maldade
Père, je ne veux plus être prisonnier de la méchanceté
E ele me chamou de filho
Et il m'a appelé son fils
Pedi perdão, me humilhei
J'ai demandé pardon, je me suis humilié
Chorei, como eu chorei
J'ai pleuré, comme j'ai pleuré
E ele foi fiel comigo
Et il m'est resté fidèle
Arrancou aquela tristeza que doía
Il a arraché cette tristesse qui me faisait mal
Me lavou com o seu sangue, perdoou
Il m'a lavé de son sang, il m'a pardonné
A minha festa agora é cheia de sorriso
Ma fête est maintenant pleine de sourires
Olha o que ele fez comigo...
Regarde ce qu'il a fait pour moi...
Ele é meu melhor amigo
Il est mon meilleur ami
Viver com meu Jesus é lindo
Vivre avec mon Jésus est magnifique
Junte suas forças e clame a Deus
Rassemble tes forces et crie à Dieu
Ele escuta o grito do seu fraco coração
Il écoute le cri de ton cœur faible
Eu não tinha nada e agora eu tenho vida
Je n'avais rien et maintenant j'ai la vie
E uma história nova, linda, escrita pelo dedo de Deus
Et une nouvelle histoire, belle, écrite par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de...
Écrit par le doigt de...
Junte suas forças e clame a Deus
Rassemble tes forces et crie à Dieu
Ele escuta o grito do seu fraco coração
Il écoute le cri de ton cœur faible
Eu não tinha nada e agora eu tenho vida
Je n'avais rien et maintenant j'ai la vie
E uma história nova, linda, escrita pelo dedo de Deus
Et une nouvelle histoire, belle, écrite par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu
Escrita pelo dedo de Deus
Écrit par le doigt de Dieu





Авторы: R.r Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.