Thalles Roberto - Filho Meu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thalles Roberto - Filho Meu




Filho Meu
Сын мой
Filho meu
Сын мой
fugindo de mim?
Ты бежишь от меня?
tentei, procurei e outra vez
Я пытался, искал тебя снова и снова
Você me rejeitou, porta na cara doeu...
Ты отверг меня, удар дверью в лицо был болезненным...
Porta na cara de filho dói, que você nem imagina
Удар дверью в лицо от сына - это боль, которую ты себе даже не представляешь
Filho meu
Сын мой
Ta correndo de mim, é?
Ты бежишь от меня, да?
Ontem eu me lembrei
Вчера я вспомнил
De uma antiga oração
Одну давнюю молитву
Que você fez no monte
Которую ты произнес на горе
Lembra filho eu chorei!
Помнишь, сын, я плакал!
(Enquanto eu viajava nesse flashback)
(Пока я путешествовал по этому воспоминанию)
Eu acho que paguei
Я думаю, я заплатил
Um preço alto demais
Слишком высокую цену
Eu tenho tantas coisas
У меня так много всего
Pra viver com você
Чтобы разделить с тобой
Promessas e promessas
Обещания и обещания
Arquivadas te esperando, filho!
Хранятся, ожидая тебя, сын!
Você dirigindo cego
Ты едешь вслепую
Em alta velocidade
На высокой скорости
Daqui de cima eu vejo
Отсюда сверху я вижу
A pancada que vem
Какой удар тебя ждет
Então passa sua vida pro meu
Так что отдай свою жизнь в мои
Nome que eu assumo tudo
Руки, и я возьму на себя все
Tudo, tudo, tudo
Все, все, все
Faz o seguinte, oh
Сделай вот что
Levanta a mão agora
Подними руку сейчас
E me aceita
И прими меня
Como o seu salvador
Как своего спасителя
Depois me abraça
Потом обними меня
E a gente vence
И мы победим
Junto essa parada
Вместе в этой ситуации
Sou seu Deus
Я твой Бог
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
cuidando de tudo
Я забочусь обо всем
Tudo, tudo, tudo
Обо всем, обо всем, обо всем
Filho meu
Сын мой
fugindo de mim, é?
Ты бежишь от меня, да?
tentei, procurei e outra vez
Я пытался, искал тебя снова и снова
Você me rejeitou, porta na cara doeu...
Ты отверг меня, удар дверью в лицо был болезненным...
Porta na cara de filho dói, que você nem imagina
Удар дверью в лицо от сына - это боль, которую ты себе даже не представляешь
Filho meu
Сын мой
correndo de mim, é?
Ты бежишь от меня, да?
Ontem eu me lembrei
Вчера я вспомнил
De uma antiga oração
Одну давнюю молитву
Que você fez no monte
Которую ты произнес на горе
Lembra filho eu chorei!
Помнишь, сын, я плакал!
Enquanto eu viajava nesse flashback
Пока я путешествовал по этому воспоминанию
Eu acho que paguei
Я думаю, я заплатил
Um preço alto demais
Слишком высокую цену
Eu tenho tantas coisas
У меня так много всего
Pra viver com você
Чтобы разделить с тобой
Promessas e promessas
Обещания и обещания
Arquivadas te esperando, filho!
Хранятся, ожидая тебя, сын!
Você ta dirigindo cego
Ты едешь вслепую
Em alta velocidade
На высокой скорости
Daqui de cima eu vejo
Отсюда сверху я вижу
A pancada que vem
Какой удар тебя ждет
Então passa sua vida pro meu
Так что отдай свою жизнь в мои
Nome que eu assumo tudo
Руки, и я возьму на себя все
Tudo, tudo, tudo
Все, все, все
Faz o seguinte, oh
Сделай вот что
Levanta a mão, agora
Подними руку сейчас
E me aceita
И прими меня
Como o seu salvador
Как своего спасителя
Depois me abraça
Потом обними меня
E a gente vence
И мы победим
Junto essa parada
Вместе в этой ситуации
Sou seu Deus
Я твой Бог
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
Faz o seguinte
Сделай вот что
Levanta a mão agora
Подними руку сейчас
E me aceita
И прими меня
Como o seu salvador
Как своего спасителя
Depois me abraça
Потом обними меня
E a gente vence
И мы победим
Junto essa parada
Вместе в этой ситуации
Sou seu Deus
Я твой Бог
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
Faz o seguinte
Сделай вот что
Levanta a mão agora
Подними руку сейчас
E me aceita
И прими меня
Como o seu salvador
Как своего спасителя
Depois me abraça
Потом обними меня
E a gente vence
И мы победим
Junto essa parada
Вместе в этой ситуации
Sou seu Deus
Я твой Бог
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
cuidando de ti
Я забочусь о тебе
cuidando de tudo tudo
Я забочусь обо всем, обо всем
Sou seu Deus
Я твой Бог
cuidando de tudo, tudo, tudo, tudo
Я забочусь обо всем, обо всем, обо всем, обо всем






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.