Текст и перевод песни Thalles Roberto - Menina Dos Meus Olhos

Menina Dos Meus Olhos

A nossa rima tá muito démodé
Tudo na mesma linha
Eu no meu canto viajando em quatro encantos
E você aí sozinha

Tem jeito, meu dever
Você sabe muito bem que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

Paralelas são elas, quem sabe, como nós
Cada um na sua, meu amor, verdade nua
Bem maior que a torcida do Flamengo

Eu dou um jeito de pegar seu jeito
É que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

A nossa rima tá muito démodé
Tudo na mesma linha
Eu no meu canto viajando em quatro encantos
E você aí sozinha

Não tem jeito, meu dever
Você sabe muito bem que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

E paralelas são elas, quem sabe como nós, como nós
Cada um na sua, meu amor, verdade nua
Bem maior que a torcida do Flamengo

Eu dou um jeito de pegar seu jeito
É que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos, uh, uh, uh

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Paralelas são elas pra quem sabe como nós

Não sei esperar pra te amar

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos, uh
(Dá o endereço, eu vou correndo) uh, uh
(Seja onde for) uh, uh, uh

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que...
(É me ver de novo)
(Na menina dos seus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

(Tudo que eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos teus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for) uh

(Tudo que eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos teus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que (eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos seus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

The Girl Of My Eyes

Our melody is so outdated
Everything is on the same line
I'm off in my corner traveling to four corners
And you're over there alone

There's a way, my love
You know very well that I don't know how to wait
To love you, and even less

Parallels are they, who knows, like us
Each in their own way, my love, the naked truth
Much larger than the Flamengo cheering section

I'll find a way to get your style
Is that I don't know how to wait
To love you, not much less

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

Our melody is so outdated
Everything is on the same line
I'm off in my corner traveling to four corners
And you're over there alone

There's no way, my love
You know very well that I don't know how to wait
To love you, not much less

And parallels are they, who knows like us, like us
Each in their own way, my love, the naked truth
Much larger than the Flamengo cheering section

I'll find a way to get your style
Is that I don't know how to wait
To love you, not much less, uh, uh, uh

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

Parallels are they for who knows like us

I don't know how to wait to love you

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all I want is to see myself again
In the girl of your eyes, uh
(Give me the address, I'll run) uh, uh
(Wherever it is) uh, uh, uh

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all that...
(Is to see myself again)
(In the girl of your eyes)
(Give me the address, I'll run)
(Wherever it is)

(All I want is to see myself again)
(In the girl of your eyes)
(Give me the address, I'll run)
(Wherever it is) uh

(All I want is to see myself again)
(In the girl of your eyes)
(Give me the address, I'll run)
(Wherever it is)

All I want is to see myself again
In the girl of your eyes
Give me the address, I'll run
Wherever it is

All, all that (I want is to see myself again)
(In the girl of your eyes)
(Give me the address, I'll run)
(Wherever it is)