Текст и перевод песни Thalles Roberto - Menina Dos Meus Olhos

Menina Dos Meus Olhos

A nossa rima tá muito démodé
Tudo na mesma linha
Eu no meu canto viajando em quatro encantos
E você aí sozinha

Tem jeito, meu dever
Você sabe muito bem que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

Paralelas são elas, quem sabe, como nós
Cada um na sua, meu amor, verdade nua
Bem maior que a torcida do Flamengo

Eu dou um jeito de pegar seu jeito
É que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

A nossa rima tá muito démodé
Tudo na mesma linha
Eu no meu canto viajando em quatro encantos
E você aí sozinha

Não tem jeito, meu dever
Você sabe muito bem que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos

E paralelas são elas, quem sabe como nós, como nós
Cada um na sua, meu amor, verdade nua
Bem maior que a torcida do Flamengo

Eu dou um jeito de pegar seu jeito
É que eu não sei esperar
Pra te amar, ah, muito menos, uh, uh, uh

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Paralelas são elas pra quem sabe como nós

Não sei esperar pra te amar

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos, uh
(Dá o endereço, eu vou correndo) uh, uh
(Seja onde for) uh, uh, uh

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos seus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que...
(É me ver de novo)
(Na menina dos seus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

(Tudo que eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos teus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for) uh

(Tudo que eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos teus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

Tudo que eu quero é me ver de novo
Na menina dos teus olhos
Dá o endereço, eu vou correndo
Seja onde for

Tudo, tudo que (eu quero é me ver de novo)
(Na menina dos seus olhos)
(Dá o endereço, eu vou correndo)
(Seja onde for)

Девушка моих глаз

Наши рифмы слишком старомодны
Все по одной схеме
Я в своем углу, путешествую в четырех измерениях чар
А ты там одна

Ничего не поделаешь, мой долг
Ты же знаешь, что я не умею ждать
Чтобы любить тебя, а уж тем более...

Параллельны они, кто знает, может, как и мы
Каждый сам по себе, любовь моя, голая правда
Больше, чем толпа фанатов Фламенго

Я найду способ понять тебя
Просто я не умею ждать
Чтобы любить тебя, а уж тем более...

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Наши рифмы слишком старомодны
Все по одной схеме
Я в своем углу, путешествую в четырех измерениях чар
А ты там одна

Ничего не поделаешь, мой долг
Ты же знаешь, что я не умею ждать
Чтобы любить тебя, а уж тем более...

И параллельны они, кто знает, как и мы, как и мы
Каждый сам по себе, любовь моя, голая правда
Больше, чем толпа фанатов Фламенго

Я найду способ понять тебя
Просто я не умею ждать
Чтобы любить тебя, а уж тем более, у, у, у

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Параллельны они для тех, кто знает, как и мы

Не умею ждать, чтобы любить тебя

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз, у
(Дай адрес, я прибегу) у, у
(Где бы ты ни была) у, у, у

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, что...
(Снова увидеть себя)
(В девушке твоих глаз)
(Дай адрес, я прибегу)
(Где бы ты ни была)

(Все, чего я хочу — снова увидеть себя)
(В девушке твоих глаз)
(Дай адрес, я прибегу)
(Где бы ты ни была) у

(Все, чего я хочу — снова увидеть себя)
(В девушке твоих глаз)
(Дай адрес, я прибегу)
(Где бы ты ни была)

Все, чего я хочу — снова увидеть себя
В девушке твоих глаз
Дай адрес, я прибегу
Где бы ты ни была

Все, все, что (я хочу — снова увидеть себя)
(В девушке твоих глаз)
(Дай адрес, я прибегу)
(Где бы ты ни была)