Thalles Roberto - O Que Será Que Deus Está Fazendo Agora? - Live - перевод текста песни на немецкий




O Que Será Que Deus Está Fazendo Agora? - Live
Was macht Gott wohl gerade? - Live
Um dia eu acordei me perguntando assim
Eines Tages wachte ich auf und fragte mich so
O que será que Deus está fazendo agora?
Was macht Gott wohl gerade jetzt?
Então fechei os olhos e imaginei
Dann schloss ich die Augen und stellte mir vor
Seu resplendor e toda Sua glória!
Seinen Glanz und all Seine Herrlichkeit!
E a Sua mão estendida pra mim
Und Seine Hand, mir ausgestreckt
Me dizendo Filho eu estou contigo!
Mir sagend: Sohn, ich bin bei dir!
Tenho tantas bênçãos pra te entregar
Ich habe so viele Segen dir zu geben
Se prepare para receber!
Bereite dich vor zu empfangen!
Eu sei
Ich weiß
saiu a ordem do céu!
Der Befehl kam schon vom Himmel!
Vem coisas grandes
Große Dinge kommen
Pra mim e pra você!
Für mich und für dich!
Eu sei
Ich weiß
saiu à ordem do céu!
Der Befehl kam schon vom Himmel!
Vem coisas grandes
Große Dinge kommen
Pra mim e pra você!
Für mich und für dich!
Um dia eu acordei me perguntando assim
Eines Tages wachte ich auf und fragte mich so
O que será que Deus está fazendo agora?
Was macht Gott wohl gerade jetzt?
Então fechei os olhos e imaginei
Dann schloss ich die Augen und stellte mir vor
Seu resplendor e toda Sua glória!
Seinen Glanz und all Seine Herrlichkeit!
E as Suas mãos estendidas para mim
Und Seine Hände, mir ausgestreckt
Me dizendo Filho eu estou contigo!
Mir sagend: Sohn, ich bin bei dir!
Tenho tantas bênçãos pra te entregar
Ich habe so viele Segen dir zu geben
Se prepare para receber!
Bereite dich vor zu empfangen!
Eu sei
Ich weiß
saiu a ordem do céu!
Der Befehl kam schon vom Himmel!
Vem coisas grandes
Große Dinge kommen
Pra mim e pra você!
Für mich und für dich!
(Eu sei, vai!)
(Ich weiß, los!)
Eu sei
Ich weiß
(Já saiu a ordem do céu)
(Der Befehl kam schon vom Himmel)
saiu a ordem do céu!
Der Befehl kam schon vom Himmel!
Vem coisas grandes
Große Dinge kommen
Pra mim e pra você!
Für mich und für dich!
Tinha uma coisa que nós faziamos muito nos anos 90
Es gab eine Sache, die wir in den 90ern oft gemacht haben
Muita gente não gosta
Viele Leute mögen das nicht
De virar pro irmão e falar alguma coisa pra ele na igreja
Sich zur Schwester umzudrehen und ihr etwas in der Kirche zu sagen
Porque eu fico tímido, porque, não sei, é eu
Weil ich schüchtern werde, weil, ich weiß nicht, das bin ich
Eu não combino com isso
Das passt nicht zu mir
Foi uma coisa que marcou nossa história
Es war etwas, das unsere Geschichte geprägt hat
Vira pro seu irmão e fala! Vira pro seu irmão e fala!
Dreh dich zu deiner Schwester um und sprich! Dreh dich zu deiner Schwester um und sprich!
Vira pra ele e diz!
Dreh dich zu ihr um und sag!
Nós aprendemos a profetizar
Wir haben gelernt zu prophezeien
Nós aprendemos a abençoar os nossos irmãos
Wir haben gelernt, unsere Schwestern zu segnen
Tem gente que não gosta, eu adoro!
Es gibt Leute, die mögen das nicht, ich liebe es!
Vira pro seu irmão e diz, e enfim!
Dreh dich zu deiner Schwester und sag, und überhaupt!
Vira pro seu irmão e diz, e vai, e vai!
Dreh dich zu deiner Schwester und sag, und los, und los!
Vai abençoando a vida dele
Segne ihr Leben weiter
Vai derramando a unção de Deus sobre a vida dele
Gieße die Salbung Gottes über ihr Leben aus
Vai declarando que ele é, que ele é tudo
Erkläre weiter, dass sie ist, dass sie alles ist
Porque Deus 'tá com ele
Weil Gott mit ihr ist
Eu queria que 'cê virasse pra ele e disesse
Ich möchte, dass du dich jetzt zu ihr umdrehst und sagst
Você é uma benção de Deus
Du bist ein Segen Gottes
Fala pra ele assim
Sag ihr so
Sabe o que Deus 'tá fazendo agora?
Weißt du, was Gott gerade macht?
Ele 'tá abençoando você
Er segnet dich
E está dizendo que você vai dar certo
Und Er sagt, dass du Erfolg haben wirst
Ele 'tá dizendo que os seus projetos são abençoados
Er sagt, dass deine Projekte gesegnet sind
Ele 'tá dizendo que o tempo da sua tristeza acabou
Er sagt, dass die Zeit deiner Traurigkeit vorbei ist
Todos que crêem dizem amém (Amém)
Alle, die glauben, sagen Amen (Amen)
E você vai cantar olhando pra Ele,
Und du wirst singen, während du zu Ihm aufschaust, genau da
Olha pra Ele aí, olha
Schau Ihn an, schau
Olha, olha!
Schau, schau!
Escolhe um só, vai!
Wähle nur eine aus, los!
Eu sei
Ich weiß
saiu a ordem do céu!
Der Befehl kam schon vom Himmel!
Vem coisas grandes
Große Dinge kommen
(Pra quem?)
(Für wen?)





Авторы: Thales Roberto Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.