Текст и перевод песни Thalles Roberto - Vento Velas

Vento Velas

Nos teus olhos, vento velas
E eu me vejo navegando
Em destino ao mar aberto do amor
No teu ventre, ventania
Eu me sinto naufragando
Rumo certo ao mar revolto
Da paz no mundo

Vai saber
Que mistérios esconde o mar
Nem o mais velho marinheiro
Pode imaginar o que há

Imersos perigos na emoção de amar
Vai temer, que nuvens de incertezas
Possam te afogar, vá pedir
Ao espírito santo pra te orientar

Nos teus olhos, vento velas
E eu me vejo navegando
Em destino ao mar aberto do amor
No teu ventre, ventania
Eu me sinto naufragando
Rumo certo ao mar revolto
Da paz no mundo

Vai saber
Que mistérios esconde o mar
Nem o mais velho marinheiro
Pode imaginar o que há

Imersos perigos na emoção de amar
Vai temer, que nuvens de incertezas
Possam te afogar, vá pedir
Ao espírito santo pra te orientar

Vento Velas

Dans tes yeux, vent et voiles
Et je me vois naviguer
Vers la mer ouverte de l'amour
Dans ton ventre, tempête
Je me sens naufragé
Cap sur la mer agitée
De la paix dans le monde

Qui sait
Quels mystères la mer cache
Même le plus vieux marin
Ne peut imaginer ce qu'il y a

Des dangers immergés dans l'émotion d'aimer
Crains que les nuages ​​d'incertitudes
Ne te noient, demande
Au Saint-Esprit de te guider

Dans tes yeux, vent et voiles
Et je me vois naviguer
Vers la mer ouverte de l'amour
Dans ton ventre, tempête
Je me sens naufragé
Cap sur la mer agitée
De la paix dans le monde

Qui sait
Quels mystères la mer cache
Même le plus vieux marin
Ne peut imaginer ce qu'il y a

Des dangers immergés dans l'émotion d'aimer
Crains que les nuages ​​d'incertitudes
Ne te noient, demande
Au Saint-Esprit de te guider