Текст и перевод песни Thalía feat. Dabruk - Tú Me Sientas Tan Bien

Tú Me Sientas Tan Bien

Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
A ser sólo una confidente
Esa que te entiende
Pero no te puede tener
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
Bastó con solo una mirada
Sin decirnos nada
Tú eres lo que siempre busqué
Sé que te pasa
Y lo que ronda por tu mente
Lo intuyo solo con mirarte
Sé que no buscas nada serio, que te até
Y es que no quieres complicarte
Sé que no es el momento
Estoy jugando con fuego
Pero no tengo miedo
Es que cuando me hablas
Me entiendes todo, que me mata el deseo
La cabeza me dice que no vaya muy lejos
Pero corazón manda y no puedo evitar que me vaya contigo
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
A ser solo una confidente
Esa que te entiende
Pero no te puede tener
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
Bastó con solo una mirada
Sin decirnos nada
Tú eres lo que siempre busqué
Nunca pensé que entre los dos
Tuviste esta atraccion
¿Dondé está ese angelito que flechó mi corazón?
Y ya no sé qué hacer
Soy presa de tu piel
Estabas aquí al lado
Y yo tan ciego sin saber
Sin querer lo he sabido
Que tú sientes lo mismo
Y que bueno saber que el destino
Nos puso los dos en el mismo camino
Yo te estaba esperando
Y tú me ha loqueado
Y ahora tengo tu cuerpo
Que me da calor cuando me siento helado
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
A ser solo una confidente
Esa que te entiende
Pero no te puede tener (No te puede tener)
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
A ser solo una confidente
Esa que te entiende
Pero no te puede tener (No te puede tener)
Estar contigo es que me sienta tan bien
Crucé la línea y ya no quiero volver
Bastó con solo una mirada
Sin decirnos nada
Tú eres lo que siempre busqué (Lo que siempre busqué)

Ты Делаешь Меня Такой Счастливой

Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться,
Быть просто доверенным лицом,
Тем, кто тебя понимает,
Но не может тебя иметь.
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться.
Достаточно было одного взгляда,
Без единого слова,
Ты — то, что я всегда искала.
Я знаю, что с тобой происходит,
И что бродит в твоих мыслях,
Я чувствую это, просто глядя на тебя.
Я знаю, ты не ищешь ничего серьёзного, что я тебя зацепила,
И что ты не хочешь усложнять.
Я знаю, что сейчас не время,
Я играю с огнём,
Но мне не страшно.
Ведь когда ты говоришь со мной,
Ты понимаешь меня во всём, и это желание меня убивает.
Разум говорит мне не заходить слишком далеко,
Но сердце велит, и я не могу удержаться, чтобы не быть с тобой.
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться,
Быть просто доверенным лицом,
Тем, кто тебя понимает,
Но не может тебя иметь.
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться.
Достаточно было одного взгляда,
Без единого слова,
Ты — то, что я всегда искала.
Никогда не думала, что между нами,
Возникнет это притяжение.
Где тот ангелок, что пронзил мое сердце стрелой?
И я уже не знаю, что делать,
Я пленница твоей кожи.
Ты был так близко,
А я была такой слепой, не зная.
Не желая того, я поняла,
Что ты чувствуешь то же самое.
И как хорошо знать, что судьба
Свела нас на одном пути.
Я тебя ждала,
А ты свел меня с ума.
И теперь у меня есть твое тело,
Которое согревает меня, когда мне холодно.
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться,
Быть просто доверенным лицом,
Тем, кто тебя понимает,
Но не может тебя иметь (Не может тебя иметь).
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться,
Быть просто доверенным лицом,
Тем, кто тебя понимает,
Но не может тебя иметь (Не может тебя иметь).
Быть с тобой — это такое счастье,
Я перешла черту и не хочу возвращаться.
Достаточно было одного взгляда,
Без единого слова,
Ты — то, что я всегда искала (То, что я всегда искала).