Текст и перевод песни Thalía feat. Silvestre Dangond - De Ti

De Ti

No sé qué me pasa
Que pienso en ti el día entero
Escribo en las paredes te quiero
Me siento en el cielo
Seguro me ha llegado el amor
Y yo no lo esperaba
Y, aunque no te has ido, te extraño
Quisiera siempre estar a tu lado
Así enamorado
Seguro que ha llegado el amor
Y es así desde que te vi
A todos le hablo de ti, de ti, de ti
Porque me haces feliz, feliz, feliz
Qué bueno que llegaste, que me encontraste
La vida es bella porque estoy junto a ti
A todos le hablo de ti, de ti, de ti
Que eres todo para mí, para mí, para mí
Qué bueno que llegaste, que me encontraste
La vida es bella porque estoy junto a ti
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré
Thalía, Silvestre
Ay, ven y bailamo′ un ballenato
Pega'ito, pega′ito
Ven y báime pega'ito, ay, qué rico
Mira cómo me tienes a mí
Me la paso pensando en ti
Dedicando canción en la radio
Pensando en ti a diario
Y esta rosa que te traigo hoy
Representa el amor que te doy
En las buenas y malas contigo
Tú sabes que cuentas conmigo
Y voy a darte lo que tú quieras
Vivir por ti, para ti la vida entera
Por este cielo y aquella estrella
Por el azul del mar hago esta promesa
Que desde que te vi
A todos le hablo de ti, de ti, de ti
Porque me haces feliz, feliz, feliz
Qué bueno que llegaste, que me encontraste
La vida es bella porque estoy junto a ti
A todos le hablo de ti, de ti, de ti
Que eres todo para mí, para mí, para mí
Qué bueno que llegaste, que me encontraste
La vida es bella porque estoy junto a ti
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré
Finalmente te encontré

De Ti

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je pense à toi toute la journée
J'écris sur les murs t'aimer
Je me sens au paradis
L'amour m'est sûrement arrivé
Et je ne l'attendais pas
Et bien que tu ne sois pas parti, tu me manques
Je voudrais toujours être à tes côtés
Si amoureux
L'amour est sûrement arrivé
Et c'est comme ça depuis que je t'ai vu
Je parle de toi à tout le monde, de toi, de toi
Parce que tu me rends heureux, heureux, heureux
C'est bien que tu sois arrivé, que tu m'aies trouvé
La vie est belle parce que je suis avec toi
Je parle de toi à tout le monde, de toi, de toi
Que tu es tout pour moi, pour moi, pour moi
C'est bien que tu sois arrivé, que tu m'aies trouvé
La vie est belle parce que je suis avec toi
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé
Thalía, Silvestre
Viens, dansons un ballenato
Collé, collé
Viens danser avec moi, mon cœur, c'est si bon
Regarde comme tu me tiens
Je ne pense qu'à toi
Je dédie des chansons à la radio
En pensant à toi tous les jours
Et cette rose que je t'apporte aujourd'hui
Représente l'amour que je te donne
Dans les bons et dans les mauvais moments avec toi
Tu sais que tu peux compter sur moi
Et je te donnerai tout ce que tu veux
Vivre pour toi, pour toi toute la vie
Par ce ciel et cette étoile
Par le bleu de la mer, je fais cette promesse
Que depuis que je t'ai vu
Je parle de toi à tout le monde, de toi, de toi
Parce que tu me rends heureux, heureux, heureux
C'est bien que tu sois arrivé, que tu m'aies trouvé
La vie est belle parce que je suis avec toi
Je parle de toi à tout le monde, de toi, de toi
Que tu es tout pour moi, pour moi, pour moi
C'est bien que tu sois arrivé, que tu m'aies trouvé
La vie est belle parce que je suis avec toi
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé
Je t'ai enfin trouvé