Текст и перевод песни Thalía - A Dormir

A Dormir

Tantas cosas aprendiste
Y tantos mundos nuevos que descubriste
Muchos juegos y sonrisas
Parece que hoy también ha sido un gran día
Es el momento de cargar baterías
A dormir, a soñar
Cierra ya tus ojitos
Descansa y soñarás con los angelitos
Un millón de aventuras
Se formarán en cuanto salga la luna
Cuando despiertes brillará un nuevo día
Pero por ahora, a dormir
Ya te sientes muy cansado
Y tu camita ya te está esperando
Dulces sueños, amor mío
Soy tan feliz porque te tengo conmigo
Te doy un beso y "Buenas noches" decimos
A dormir, a soñar
Cierra ya, tus ojitos
Descansa y soñarás con los angelitos
Un millón de aventuras
Se formarán en cuanto salga la luna
Cuando despiertes brillará un nuevo día
Pero por ahora, a dormir
A dormir

Спать пора

Столько всего ты узнал сегодня,
И столько новых миров для себя открыл.
Много игр и улыбок,
Похоже, сегодня был отличный день.
Пора заряжать батарейки.
Спать, мой милый, видеть сны.
Закрой свои глазки,
Отдохни, и тебе приснятся ангелочки.
Миллион приключений
Начнутся, как только взойдёт луна.
Когда проснёшься, засияет новый день,
Но сейчас пора спать.
Ты уже очень устал,
И твоя кроватка уже ждёт тебя.
Сладких снов, мой любимый,
Я так счастлива, что ты со мной.
Целую тебя, и говорим "Спокойной ночи".
Спать, мой милый, видеть сны.
Закрой свои глазки,
Отдохни, и тебе приснятся ангелочки.
Миллион приключений
Начнутся, как только взойдёт луна.
Когда проснёшься, засияет новый день,
Но сейчас пора спать.
Спать.