Текст и перевод песни Thalía - Cuando Tu Me Tocas
Cuando
tu
me
tocas
todo
se
me
mueve
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
все
движется
ко
мне.
Pierdo
el
equilibrio,
tiemblan
las
paredes
Я
теряю
равновесие,
стены
дрожат.
Cuando
tu
me
tocas,
llenas
el
vació
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
ты
заполняешь
пустоту.
Que
deja
la
noche
cuando
siento
frio
Что
оставляет
ночь,
когда
мне
холодно.
Pero
siento
miedo
cuando
tu
te
alejas
Но
мне
страшно,
когда
ты
уходишь.
Se
me
falta
vida,
nada
me
interesa
Мне
не
хватает
жизни,
меня
ничто
не
интересует.
Por
eso
te
pido,
cariño
Вот
почему
я
прошу
тебя,
дорогая.
Quédate
conmigo
Оставайся
со
мной.
Con
tus
tiernos
labios
Своими
нежными
губами.
Y
tu
amor
te
pido
И
твоя
любовь,
я
прошу
тебя.
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Pero
siento
miedo
cuando
tu
te
alejas
Но
мне
страшно,
когда
ты
уходишь.
Se
me
falta
vida,
nada
me
interesa
Мне
не
хватает
жизни,
меня
ничто
не
интересует.
Por
eso
te
pido,
cariño
Вот
почему
я
прошу
тебя,
дорогая.
Quédate
conmigo
Оставайся
со
мной.
Con
tus
tiernos
labios
y
tu
amor
te
pido
С
твоими
нежными
губами
и
твоей
любовью
я
прошу
тебя
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Cuan-cuan-cuando!
Сколько-сколько-когда!
Pierdo
el
equilibrio
Я
теряю
равновесие.
Así,
así,
así,
así
contigo
Так,
так,
так,
так
с
тобой.
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Cuando
tu
me
tocas
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Cuando
tu
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня.
Cuando
tu
me
besas
Когда
ты
целуешь
меня.
Todo
se
me
mueve
Все
движется
ко
мне.
Ay
solo
tu,
solo
tu
Увы,
только
ты,
только
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Gaitan, Ricardo Alfredo Gaitan, Maria Gabriela Porcell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.