Текст и перевод песни Thalía - Cómete Mi Boca

Cómete Mi Boca

Cada vez es más difícil evitar
Recordarte no me deja pensar
Completamente como un demente
Hago lo que sea por volverte a encontrar
Voy por la vida sin prestar atención
Obsesionada con oír tu voz
Y nuevamente desear tenerte
Y la piel me quema por quererte tocar
En tu mundo y en el mío hay tanto que arriesgar
El sabor de lo prohibido siempre gusto más
Oh hoy rómpeme la ropa
Oh hoy cómete mi boca
Oh hoy todo me provocas
Oh hoy lo que te desbocas soy yo...
Y tu mirada me penetra al pasar
Te has vuelto adicto a volverme a besar
Tu cuerpo grita, me necesita
Estas pulsaciones que te tienen mal
Otro mensaje que me pone a temblar
Amor, con letras me puedes tocar
Con esa imagen que tú me enviaste
Pide lo que quiera, se te concederá
En tu mundo y en el mío hay tanto que arriesgar
El sabor de lo prohibido siempre gusto más
Oh hoy rómpeme la ropa
Oh hoy cómete mi boca
Oh hoy todo me provocas
Oh hoy, hoy lo que te desbocas soy
(Sube) temperatura
(Baja) con convicción
(Dentro) de mi locura
(Fuera) de restricción
(Sube) por mi cintura
(Baja) sin compasión
(Dentro) no hay censura
Fuera de control...
Oh hoy rómpeme la ropa
Oh hoy cómete mi boca
Oh hoy
Oh hoy
Oh hoy rómpeme la ropa
Oh hoy cómete mi boca
Oh hoy todo me provocas
Oh hoy lo que te desbocas soy yo...
Soy yo
Soy yo
Soy yo

Mange ma Bouche

Il est de plus en plus difficile d'éviter
De me souvenir de toi, cela ne me laisse pas penser
Complètement comme un fou
Je ferai tout pour te retrouver
Je traverse la vie sans faire attention
Obsessive à entendre ta voix
Et à nouveau, je désire te posséder
Et ma peau brûle pour te toucher
Dans ton monde et dans le mien, il y a tant à risquer
Le goût de l'interdit a toujours été plus savoureux
Oh, aujourd'hui, déchire mes vêtements
Oh, aujourd'hui, mange ma bouche
Oh, aujourd'hui, tu m'excites tout
Oh, aujourd'hui, ce qui te fait déborder, c'est moi...
Et ton regard me pénètre en passant
Tu es devenu accro à m'embrasser à nouveau
Ton corps crie, il a besoin de moi
Ces pulsations qui te font du mal
Un autre message qui me fait trembler
Amour, avec des lettres, tu peux me toucher
Avec cette image que tu m'as envoyée
Demande ce que tu veux, tu l'auras
Dans ton monde et dans le mien, il y a tant à risquer
Le goût de l'interdit a toujours été plus savoureux
Oh, aujourd'hui, déchire mes vêtements
Oh, aujourd'hui, mange ma bouche
Oh, aujourd'hui, tu m'excites tout
Oh, aujourd'hui, aujourd'hui, ce qui te fait déborder, c'est moi
(Augmente) la température
(Baisse) avec conviction
(Dans) ma folie
(Hors) de restriction
(Augmente) autour de ma taille
(Baisse) sans compassion
(Dans) il n'y a pas de censure
Hors de contrôle...
Oh, aujourd'hui, déchire mes vêtements
Oh, aujourd'hui, mange ma bouche
Oh, aujourd'hui
Oh, aujourd'hui
Oh, aujourd'hui, déchire mes vêtements
Oh, aujourd'hui, mange ma bouche
Oh, aujourd'hui, tu m'excites tout
Oh, aujourd'hui, ce qui te fait déborder, c'est moi...
C'est moi
C'est moi
C'est moi