Текст и перевод песни Thalía - En un Bosque de la China

En un Bosque de la China

En un bosque de la China, la chinita se perdió
Como yo andaba perdido nos encontramos lo dos
En un bosque de la China, la chinita se perdió
Como yo andaba perdido nos encontramos lo dos
Era de noche y la chinita
Tenía miedo, miedo tenía de andar solita
Anduvo un rato y se sentó
Junto a la china, junto a la china me senté yo
Y yo que sí y ella que no
Y yo que sí y ella que no
Y al cabo fuimos y al cabo fuimos
Y al cabo fuimos de una opinión
Chinita no quelel comel fluta
No, no, no, no chinita no quelel comel veldula
Solo quelel comel aloz
Bajo el cielo de la china
La chinita se sentó
Y la luna en ese instante
Indiscreta la besó
Luna envidiosa, luna importuna
Tenía celos, tenía celos de mi fortuna
Anduvo un rato y se sentó
Junto a la china, junto a la china me senté yo
Y yo que sí y ella que no
Y yo que sí y ella que no
Y al cabo fuimos y al cabo fuimos
Y al cabo fuimos de una opinión
Chinita solo quelel amol

В китайском лесу

В китайском лесу китаяночка заблудилась,
А я как раз бродил там же, и мы встретились.
В китайском лесу китаяночка заблудилась,
А я как раз бродил там же, и мы встретились.
Была ночь, и китаяночка
Боялась, боялась быть одна.
Побрела немного и села,
Рядом с китаянкой, рядом с китаянкой сел и я.
А я уговаривал, а она отказывалась,
А я уговаривал, а она отказывалась,
И в конце концов мы, и в конце концов мы,
И в конце концов мы пришли к согласию.
Китаяночка не хочет есть фрукты,
Нет, нет, нет, нет, китаяночка не хочет есть овощи,
Хочет есть только рис.
Под китайским небом
Китаяночка присела,
И луна в тот момент
Нахально ее поцеловала.
Завистливая луна, назойливая луна,
Ревновала, ревновала к моему счастью.
Побрела немного и села,
Рядом с китаянкой, рядом с китаянкой сел и я.
А я уговаривал, а она отказывалась,
А я уговаривал, а она отказывалась,
И в конце концов мы, и в конце концов мы,
И в конце концов мы пришли к согласию.
Китаяночка хочет только любви.