Текст и перевод песни Thalía - Gracias
¿Cuánto
tiempo
te
hiciste
daño?
Как
давно
ты
поранился?
¿Cuántas
veces
te
viste
en
el
espejo
sin
aceptarte?
Сколько
раз
вы
видели
себя
в
зеркале,
не
принимая
себя?
¿Cómo
te
convertiste
en
tu
peor
enemigo?
Как
вы
стали
своим
злейшим
врагом?
Nunca
es
tarde
para
volver
a
empezar
Никогда
не
поздно
начать
все
сначала.
La
vida
es
hoy!
Жизнь
сегодня!
Ámate,
perdónate
Люби
себя,
прости
себя.
Mírate
de
nuevo
y
dilo
fuerte:
gracias!
Посмотрите
на
себя
еще
раз
и
скажите
громко:
спасибо!
Si
te
he
hecho
tanto
mal
Если
я
сделал
тебе
так
плохо,
Por
lo
que
te
hice
llorar
За
то,
что
я
заставил
тебя
плакать.
Sin
necesidad
Нет
необходимости
Podemos
volver
a
empezar
Мы
можем
начать
все
сначала.
No
hay
nada
que
debas
cambiar
Ты
ничего
не
должен
менять.
Gracias
por
amar
Спасибо
за
любовь
Sin
jamás
juzgar
Никогда
не
судя
Gracias
por
confiar
Спасибо
за
доверие
Y
darme
otra
oportunidad
И
дать
мне
еще
один
шанс.
Gracias
por
soñar
Спасибо
за
мечту
Y
nunca
parar
И
никогда
не
останавливаться.
Rescatarme
de
esta
soledad
Спаси
меня
от
этого
одиночества.
Ponerme
en
libertad
Освободи
меня.
Nunca
te
supe
escuchar
Я
никогда
не
слышал,
как
ты
слушаешь.
Cuando
más
lo
querías
Когда
ты
этого
хотел
больше
всего.
No
te
quise
lastimar
Я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
Con
lo
que
te
hacía
С
тем,
что
я
делал
с
тобой.
Podemos
volver
a
empezar
Мы
можем
начать
все
сначала.
No
hay
nada
que
debas
cambiar
Ты
ничего
не
должен
менять.
Gracias
por
amar
Спасибо
за
любовь
Sin
jamás
juzgar
Никогда
не
судя
Gracias
por
confiar
Спасибо
за
доверие
Y
darme
otra
oportunidad
И
дать
мне
еще
один
шанс.
Gracias
por
soñar
Спасибо
за
мечту
Y
nunca
parar
И
никогда
не
останавливаться.
Rescatarme
de
esta
soledad
Спаси
меня
от
этого
одиночества.
Ponerme
en
libertad
Освободи
меня.
Y
delante
de
mí
И
передо
мной
Me
pido
perdón
Я
прошу
прощения.
No
existe
el
pasado
Прошлого
не
существует
Sólo
tengo
hoy
У
меня
есть
только
сегодня
Delante
de
mí
Передо
мной
Me
juro
vivir
Я
клянусь
жить.
Gracias
por
amar
Спасибо
за
любовь
Sin
jamás
juzgar
Никогда
не
судя
Gracias
por
confiar
Спасибо
за
доверие
Y
darme
otra
oportunidad
И
дать
мне
еще
один
шанс.
Gracias
por
soñar
Спасибо
за
мечту
Y
nunca
parar
И
никогда
не
останавливаться.
Rescatarme
de
esta
soledad
Спаси
меня
от
этого
одиночества.
Ponerme
en
libertad
Освободи
меня.
Ponerme
en
libertad
Освободи
меня.
Podemos
volver
a
empezar
Мы
можем
начать
все
сначала.
Gracias,
gracias,
gracias
Спасибо,
спасибо,
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thalia, Marcela De La Garza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.