Текст и перевод песни Thalía - La Vie en Rose (La Vida en Rosa) [Radio Edit] [Bonus Track]
La
vie
en
rose
Life
in
pink
Cuándo
tus
ojos
me
miran
When
your
eyes
watch
me
Mi
corazón
se
alborota
My
heart
pounds
Tu
risa
mirando
la
mía
Your
laugh
looking
at
mine
Y
tu
boca
busca
mi
boca
And
your
mouth
seeks
my
mouth
Si
me
abrazas,
moriré
If
you
hug
me,
I'll
die
Si
me
hablas,
cantaré
If
you
speak
to
me,
I'll
sing
Lo
veo
todo
en
rosa
I
see
everything
in
pink
Tus
susurros
son
la
miel
Your
whispers
are
honey
Tus
penas,
mi
pesar
Your
sorrows,
my
pain
Pero
al
final
es
todo
rosa
But
at
the
end
it's
all
pink
Es
mi
joya
el
corazón
My
heart
is
my
jewel
Tú
eres
el
ladrón
You
are
the
thief
Rondas
mi
balcón
You
circle
my
balcony
No
salgas
de
mi
corazón
jamás
Don't
ever
leave
my
heart
Júramelo,
júralo
por
tu
amor
Swear
it
to
me,
swear
it
by
your
love
Desde
que
se
declaró
Since
I
made
my
love
known
Mi
alma
se
quebró
My
soul
has
shattered
Vivo
de
tí
I
live
off
you
Si
me
abrazas,
moriré
If
you
hug
me,
I'll
die
Si
me
hablas,
cantaré
If
you
speak
to
me,
I'll
sing
Lo
veo
todo
en
rosa
I
see
everything
in
pink
Tus
susurros
son
la
miel
Your
whispers
are
honey
Tus
penas,
mi
pesar
Your
sorrows,
my
pain
Pero
al
final
es
todo
rosa
But
at
the
end
it's
all
pink
Es
mi
joya
el
corazón
My
heart
is
my
jewel
Tú
eres
el
ladrón
You
are
the
thief
Rondas
mi
balcón
You
circle
my
balcony
No
salgas
de
mi
corazón
jamás
Don't
ever
leave
my
heart
Júramelo,
júralo
por
tu
amor
Swear
it
to
me,
swear
it
by
your
love
Je
t′aime,
Je
t'aime,
Je
t′aime
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Je
t'aime,
mon
amour
I
love
you,
my
love
La
vie
en
rose,
la
vie
en
rose...
Life
in
pink,
life
in
pink...
La
vie
en
rose,
la
vie
en
rose...
Life
in
pink,
life
in
pink...
La
vie
en
rose,
la
vie
en
rose...
Life
in
pink,
life
in
pink...
La
vie
en
rose,
la
vie
en
rose...
Life
in
pink,
life
in
pink...
(FÍN)
(END)
Оцените перевод
1
A la Orilla del Mar
2 El Bronceador
3 No Es el Momento
4 No Trates de Engañarme
5 Déjame Escapar
6 Nunca Sabras (You´ll Never Know)
7 Flor de Juventud
8 La Vie en Rose (La Vida en Rosa)
9 Sangre
10 Flores secas en la Piel
11 Love (Déjame Quererte Más)
12 Cien Años
13 El Día Del Amor
14 María Mercedes (Bonus Track)
15 La Vie en Rose (La Vida en Rosa) [Radio Edit] [Bonus Track]
2 El Bronceador
3 No Es el Momento
4 No Trates de Engañarme
5 Déjame Escapar
6 Nunca Sabras (You´ll Never Know)
7 Flor de Juventud
8 La Vie en Rose (La Vida en Rosa)
9 Sangre
10 Flores secas en la Piel
11 Love (Déjame Quererte Más)
12 Cien Años
13 El Día Del Amor
14 María Mercedes (Bonus Track)
15 La Vie en Rose (La Vida en Rosa) [Radio Edit] [Bonus Track]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.