Текст и перевод песни Thalía - Lo Más Bonito de Ti

Lo Más Bonito de Ti

Mil gracias por todo el tiempo que me diste
Por las cosas lindas que una vez dijiste
Y gracias por abrazarme cuando tenia temor
Tambien te agradezco de alguna manera
Que me vayas mentido cada que quisieras
Que hubieras fingido al hacerme el amor
A mi ensenaron que hay que agradecer
Lo bueno, lo malo y lo que pudo hacer
Por eso confieso que te vuelvo a ver
Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por dejame ir!
De pronto el destino no es lo que uno espera
Te vas tropezando con algunas piedras
Pero es la manera de irse acercando al mar?
A mi ensenaron que hay que agradecer
Lo bueno, lo malo y lo que pudo hacer
Por eso confieso que te vuelvo a ver
Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por todo, por todo que nunca sucedio, lo
Que nunca pasó, te agradezco en el alma tu adios
Lo mas bonito de ti, fue cuando te fuiste
Todo lo malo que me hiciste, saco lo mejor de mi
Lo mas bonito de ti, fue que me dejaste
Yo conoci por eso a alguien, que ahora me hace muy feliz
Gracias por dejarme ir, gracias por dejarme ir, gracias por dejarme ir

Самое прекрасное в тебе

Тысячу раз спасибо за всё то время, что ты мне подарил,
За все прекрасные слова, что ты когда-то говорил.
И спасибо, что обнимал меня, когда я боялась,
Также благодарю тебя, в какой-то мере,
Что ты мне лгал, когда хотел,
Что ты притворялся, занимаясь со мной любовью.
Меня учили благодарить
За хорошее, плохое и то, что могло произойти.
Поэтому признаюсь, что снова вижу в тебе
Самое прекрасное - это то, что ты ушел.
Всё плохое, что ты сделал, раскрыло во мне всё самое лучшее.
Самое прекрасное в тебе - это то, что ты меня оставил.
Благодаря этому я встретила того, кто сейчас делает меня очень счастливой.
Спасибо, что отпустил меня!
Иногда судьба не такова, какой мы её ожидаем,
Ты спотыкаешься о камни на пути,
Но разве не так мы приближаемся к морю?
Меня учили благодарить
За хорошее, плохое и то, что могло произойти.
Поэтому признаюсь, что снова вижу в тебе
Самое прекрасное - это то, что ты ушел.
Всё плохое, что ты сделал, раскрыло во мне всё самое лучшее.
Самое прекрасное в тебе - это то, что ты меня оставил.
Благодаря этому я встретила того, кто сейчас делает меня очень счастливой.
Спасибо за всё, за всё, что так и не случилось,
За то, что не произошло, благодарю тебя от всей души за твоё прощание.
Самое прекрасное в тебе - это то, что ты ушел.
Всё плохое, что ты сделал, раскрыло во мне всё самое лучшее.
Самое прекрасное в тебе - это то, что ты меня оставил.
Благодаря этому я встретила того, кто сейчас делает меня очень счастливой.
Спасибо, что отпустил меня, спасибо, что отпустил меня, спасибо, что отпустил меня.