Текст и перевод песни Thalía - Quinceañera

Quinceañera

Yo no sé
¿Por qué me siento hoy tan diferente?
¿Por qué no quiero nada con la gente?
¿Qué será?
Yo no sé
¿Por qué mi cuerpo cambia día con día?
Y siento que yo ya no soy la misma
¿Qué será? ¿Qué será?
Y ahora, depierta la mujer que en mi dormía
Y poco a poco, se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
Y ahora me enciende como un sol, la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de quinceañera
Yo no sé
¿Por qué mi cuerpo cambia día con día?
Y siento que yo ya no soy la misma
¿Qué será? ¿Qué será?
Ahora, despierta la mujer que en mi dormía
Y poco a poco, se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
(Empieza la aventura)
Ahora, me enciende como un sol, la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de quinceañera
Y ahora, despierta la mujer que en mi dormía
Y poco a poco, se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
A-a-ahora, me enciende como un sol, la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de quinceañera
Quinceañera
Quinceañera

Пятнадцатилетие

Я не знаю,
Почему я чувствую себя сегодня так иначе?
Почему я никого не хочу видеть?
Что это может быть?
Я не знаю,
Почему мое тело меняется день ото дня?
И я чувствую, что я уже не та же самая.
Что это? Что это?
И теперь пробуждается женщина, что дремала во мне,
И понемногу умирает девочка.
Начинается приключение жизни.
И теперь меня зажигает, словно солнце, весна.
Мои мечты превращаются в обещания.
Меняет мое сердце пятнадцатилетие.
Я не знаю,
Почему мое тело меняется день ото дня?
И я чувствую, что я уже не та же самая.
Что это? Что это?
Теперь пробуждается женщина, что дремала во мне,
И понемногу умирает девочка.
Начинается приключение жизни.
(Начинается приключение)
Теперь меня зажигает, словно солнце, весна.
Мои мечты превращаются в обещания.
Меняет мое сердце пятнадцатилетие.
И теперь пробуждается женщина, что дремала во мне,
И понемногу умирает девочка.
Начинается приключение жизни.
Теперь меня зажигает, словно солнце, весна.
Мои мечты превращаются в обещания.
Меняет мое сердце пятнадцатилетие.
Пятнадцатилетие
Пятнадцатилетие