Thalía - Sangre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thalía - Sangre




Sangre
Кровь
¿Sabes?
Знаешь?
No es sólo recordar el dolor
Не просто воспоминания о боли
¿Sabes?
Знаешь?
Son frases dentro de una canción
Это фразы в песне
Que quedan los momentos
Остаются мгновения
Que quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
Que vivimos, de amor
Которые мы проживаем в любви
¿Sabes?
Знаешь?
El tiempo ha regresado el reloj
Время повернуло время вспять
¿Sabes?
Знаешь?
Tus manos cubren mi corazón
Твои руки закрывают мое сердце
Y no quiero olvidarte
И я не хочу тебя забывать
Y no puedo cambiarte
И я не могу тебя изменить
Serás siempre, el mejor
Ты всегда будешь лучшим
Porque llevas en la sangre
Потому что в твоей крови
Ansiedad por abrazarme
Тревожное желание обнять меня
Por regresarme
Вернуть меня
Sueños que no podrán ser
Мечты, которым не суждено сбыться
Porque llevo yo en la sangre
Потому что в моей крови
Ansiedad, por abrazarte, nunca soltarte
Тревожное желание обнять тебя, никогда не отпускать
Hasta morir, junto a ti, junto a ti
Пока смерть не разлучит нас...
¿Sabes?
Знаешь?
Tus cartas siempre están junto a
Твои письма всегда со мной
¿Sabes?
Знаешь?
Mi héroe abrió las alas, voló
Мой герой расправил крылья, улетел
Dejó trozos del alma
Оставив частицу своей души
Dejó brillos de magia
Оставив проблески магии
De este eterno, amor
Этой вечной любви
¿Sabes?
Знаешь?
Tal vez siempre tuviste razón
Возможно, ты всегда был прав
¿Sabes?
Знаешь?
El mundo no era para este amor
Мир не был создан для такой любви
Nos toca y adelante
Нам пора двигаться дальше
Y hasta el último instante
И до последнего
De mi vida, te amaré
Мгновения моей жизни я буду любить тебя
Porque llevas en la sangre
Потому что в твоей крови
Ansiedad por abrazarme
Тревожное желание обнять меня
Por regresarme
Вернуть меня
Sueños que no podrán ser
Мечты, которым не суждено сбыться
Porque llevo yo en la sangre
Потому что в моей крови
Ansiedad, por abrazarte, nunca soltarte
Тревожное желание обнять тебя, никогда не отпускать
Hasta morir junto a ti...
С тобой до конца...
Porque llevas en la sangre
Потому что в твоей крови
Ansiedad por abrazarme
Тревожное желание обнять меня
Por regresarme
Вернуть меня
Sueños que no podrán ser
Мечты, которым не суждено сбыться
Porque llevo yo en la sangre
Потому что в моей крови
Ansiedad, por abrazarte, nunca soltarte
Тревожное желание обнять тебя, никогда не отпускать
Hasta morir junto a ti, junto a ti
С тобой до конца, до конца
"Sangre"...
"Кровь"...





Авторы: Ariadna Thalia Sodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.