Текст и перевод песни Thalía - Secreto

Secreto

Miles de formas y yo solo busco una
Difícil es tu cuerpo, más fácil a la luna
Dame varias horas que sé que contigo es prohibido
(Eh-eh)
Hablemos en clave, bebé
Que nadie sabe, no
Manda señales, bebé
A ver si nos sale
Las cosas que tengo en mi mente
Yo te quiero de frente
No dejes que nadie nos cuente
Cómo es que se siente (no)
Sé que no es easy
Pero a mí me gusta lo difícil
Este es su secreto, yo me comprometo
Portémonos mal, yo te reto
Me gusta cómo va
Veo en ti la maldad
Cuando estás encima 'e mí
Tu mentira es mi verdad
Y me gusta cómo va
Veo en ti la maldad
Cuando estás encima 'e mí
No necesito más na', eh-eh
Sé que no es easy (easy)
Pero a mí me gusta lo difícil
Este es su secreto, yo me comprometo
Y pa' que nadie sepa nada de esto (oh)
Hablemos en clave, bebé
Que nadie sabe, no
Manda señales, bebé
A ver si nos sale
Las cosas que tengo en mi mente
Yo te quiero de frente
No dejes que nadie nos cuente
Cómo es que se siente, no

Secret

Des milliers de façons et je ne cherche que l'une
Ton corps est difficile, plus facile que la lune
Donne-moi quelques heures, je sais que c'est interdit avec toi
(Eh-eh)
Parlons en code, bébé
Personne ne sait, non
Envoie des signaux, bébé
Voyons si ça marche
Les choses que j'ai en tête
Je te veux en face
Ne laisse personne nous dire
Ce que c'est de se sentir (non)
Je sais que ce n'est pas facile
Mais j'aime les choses difficiles
C'est ton secret, je m'engage
Soyons méchants, je te défie
J'aime comment ça va
Je vois la méchanceté en toi
Quand tu es sur moi
Ton mensonge est ma vérité
Et j'aime comment ça va
Je vois la méchanceté en toi
Quand tu es sur moi
Je n'ai plus besoin de rien, eh-eh
Je sais que ce n'est pas facile (facile)
Mais j'aime les choses difficiles
C'est ton secret, je m'engage
Et pour que personne ne sache rien de tout cela (oh)
Parlons en code, bébé
Personne ne sait, non
Envoie des signaux, bébé
Voyons si ça marche
Les choses que j'ai en tête
Je te veux en face
Ne laisse personne nous dire
Ce que c'est de se sentir, non