Thalía - Sudor (Parte 1 & 2) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thalía - Sudor (Parte 1 & 2)




Detente, tienes sudor en la frente
Остановись, у тебя пот на лбу.
Contente, no seas tan impaciente
Довольствуйся, не будь таким нетерпеливым.
Para, 1, 2, 3, ah
Стоп, 1, 2, 3, ах
El aire acondicionado, se fue de repente
Кондиционер, он внезапно ушел
Y todo el ambiente está muy caliente
И вся атмосфера очень горячая.
¡uf! qué calor, ¡ah! qué sudor
Фу, какая жара! какой пот
Pero hay mucho humo
Но там много дыма.
Ya es suficiente oh
Достаточно о,
Su su sudor
Его пот
Nos conocimos ayer
Мы встретились вчера.
En la calle, placer
На улице, удовольствие
Toda la noche, peligro en el coche
Всю ночь, опасность в машине,
Salimos a bailar, a disfrutar
Мы выходим танцевать, наслаждаться.
Las luces se encienden
Свет включается.
La rumba candente, oh
Горячая румба, о
Su su sudor ah, ah
Его пот ах, ах
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que me gusta, ven a sudar
Смотри, что мне нравится, приходи потеть.
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que me gusta, ven a sudar
Смотри, что мне нравится, приходи потеть.
Su su sudor ah, ah
Его пот ах, ах
Detente, tienes sudor en la frente
Остановись, у тебя пот на лбу.
Contente, ámame
Довольствуйся, Люби меня.
Para, 1, 2, 3, ah
Стоп, 1, 2, 3, ах
El aire acondicionado, se fue de repente
Кондиционер, он внезапно ушел
Y todo el ambiente está muy caliente
И вся атмосфера очень горячая.
¡uf! qué calor, ¡ah! qué sudor
Фу, какая жара! какой пот
Pero hay mucho humo
Но там много дыма.
Ya es suficiente ooh
Достаточно.
Su su sudor
Его пот
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que me gusta, ven a sudar
Смотри, что мне нравится, приходи потеть.
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que me gusta, ven a sudar
Смотри, что мне нравится, приходи потеть.
Anuncios de revistas exponen el sudor
Реклама журналов подвергает пот
Un vaso con agua, una piscina,
Стакан с водой, бассейн,
Y así combatir el sudor
И так бороться с потом
Los poderes del sol ocasionan mi sudor
Силы солнца вызывают мой пот.
Tiende tu toalla al sol
Положите полотенце на солнце
Y compra un nuevo bronceador
И купите новый бронзатор
Artistas, futbolistas, boxeadores o cronistas
Артисты, футболисты, боксеры или летописцы
Finos dentistas, pobres egoístas
Прекрасные стоматологи, бедные эгоисты
Tienen que sudar para poder triunfar
Они должны потеть, чтобы преуспеть.
Su su sudor
Его пот
Ay, fuertes, atletas, triunfadores, perdedores
Увы, сильные, спортсмены, триумфаторы, проигравшие
Cantantes, locutores, anunciantes, luchadores
Певцы, дикторы, рекламодатели, борцы
Tienen que sudar, para poder triunfar
Они должны потеть, чтобы преуспеть.
Su su sudor
Его пот
Su su sudor, sudor, sudor
Его пот, пот, пот
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que te gusta, ven a sudar
Смотри, что тебе нравится, приходи потеть.
Ven a bailar, ven a gozar
Приходите танцевать, приходите наслаждаться
Mira que te gusta, ven a sudar
Смотри, что тебе нравится, приходи потеть.
Ven a bailar, y ven a gozar
Приходите танцевать, и приходите наслаждаться
Sudor su su sudor
Пот ее пот
Detente ¡ay, ya!
Стой, сейчас же!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.