Текст и перевод песни Thalía - Sugar Rush

Sugar Rush

Every morning is a new race
Every day a new bump is on the way
Trying hard to see the finish line
But the road′s still hard from time to time
I need something sweet
Something on the menu gave
I need to forget what's causing my pain
If you wanna come ride with me
Hold my hand
S-U-G-A-R jump into your racing car
It′s sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It's sugar rush, sugar rush
If you feeling sad and blue today
Don't forget tomorrow′s another day
Better laughing hard and dance in love
Better kiss away other thing you have
I need something sweet
Something on the menu gave
I need to forget what′s causing my pain
If you wanna come ride with me
Hold my hand
S-U-G-A-R jump into your racing car
It's sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It′s sugar rush, sugar rush
Don't get burning, wash away your tears
Get rid of your fears
There′s something sweet sugar I will change your beat in your heart
S-U-G-A-R jump into your racing car
It's sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It′s sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It's sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It's sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It′s sugar rush, sugar rush
S-U-G-A-R jump into your racing car
It′s sugar rush, sugar rush

Sugar Rush

Chaque matin est une nouvelle course
Chaque jour, un nouveau choc arrive
J'essaie de voir la ligne d'arrivée
Mais le chemin est toujours difficile de temps en temps
J'ai besoin de quelque chose de sucré
Quelque chose au menu donné
J'ai besoin d'oublier ce qui me cause de la douleur
Si tu veux venir rouler avec moi
Prends ma main
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
Si tu te sens triste et bleu aujourd'hui
N'oublie pas que demain est un autre jour
Il vaut mieux rire fort et danser amoureux
Il vaut mieux embrasser ce que tu as
J'ai besoin de quelque chose de sucré
Quelque chose au menu donné
J'ai besoin d'oublier ce qui me cause de la douleur
Si tu veux venir rouler avec moi
Prends ma main
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
Ne brûle pas, essuie tes larmes
Débarrasse-toi de tes peurs
Il y a quelque chose de sucré, je vais changer ton rythme cardiaque
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush
S-U-G-A-R saute dans ta voiture de course
C'est Sugar Rush, Sugar Rush