Thalía - Talismán - перевод текста песни на русский

Talismán - Thalíaперевод на русский




Talismán
Талисман
No por donde empezar,
Не знаю, с чего начать,
Si el hombre que creía amar
Ведь мужчина, которого я думала, что люблю,
Se encuentra en otro lado
Находится где-то еще,
Me ha despreciado.
Он отверг меня.
No por donde seguir,
Не знаю, как мне быть,
Cómo lo puedo conseguir
Как мне добиться его,
Estoy desorientada
Я потеряна,
El camino que me ha dado
Путь, который он мне указал,
Está equivocado.
Оказался неверным.
Quiero un talismán,
Мне нужен талисман,
Que me buena suerte
Который принесет мне удачу,
Un talismán, que me ayude a tenerte
Талисман, который поможет мне заполучить тебя
Y nunca perderte
И никогда не потерять.
Quiero un talismán,
Мне нужен талисман,
Que me buena suerte
Который принесет мне удачу,
Un talismán, que me ayude a tenerte
Талисман, который поможет мне заполучить тебя
Y nunca perderte
И никогда не потерять.
Te ofrezco mi amor, mmm todo mi calor
Я предлагаю тебе свою любовь, ммм всю свою страсть,
Te invito a un lugar donde nadie nunca
Приглашаю тебя в место, где никто и никогда
Nos pueda encontrar
Не сможет нас найти.
No te puedo olvidar, no debo dudar,
Я не могу тебя забыть, я не должна сомневаться,
No te quiero cambiar,
Я не хочу тебя менять,
Yo quiero enseñarte, también gozarte.
Я хочу узнать тебя, насладиться тобой.
Quiero un talismán,
Мне нужен талисман,
Que me buena suerte
Который принесет мне удачу,
Un talismán, que me ayude a tenerte
Талисман, который поможет мне заполучить тебя
Y nunca perderte
И никогда не потерять.
Quiero un talismán,
Мне нужен талисман,
Que me buena suerte
Который принесет мне удачу,
Un talismán, que me ayude a tenerte
Талисман, который поможет мне заполучить тебя
Y nunca perderte
И никогда не потерять.
Me encuentro en un lugar
Я нахожусь в месте,
Donde todo es obscuridad,
Где царит мрак,
Más allá del fondo un destello de luz
Но где-то в глубине мерцает луч света,
Comienza a brillar, es un talismán
Он начинает сиять, это талисман,
Mas no lo puedo alcanzar
Но я не могу до него дотянуться.
Necesito su suerte, no puedo despertar
Мне нужна его удача, я не могу проснуться,
Sin saber qué es amar.
Не узнав, что такое любить.





Авторы: F Estefano Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.