Текст и перевод песни Thalía - Una Cucaracha

Una Cucaracha

Hay una cucaracha
En el piso de mi casa
Y me está mirando a mi
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
¡Ay! Ya movió las patas
Se acercó la cucaracha
Y ya está cerca de mi
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Hay una cucaracha,
Subiendo por mi espalda
¿Qué va a ser de mí?
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
¡Ay! Ya va por mi cara,
Se agarró de mis pestañas
Solo me quiere a mi
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
¡AY! ¿Dónde está la cucaracha?
Se ha enredado en mi cabello
¿Qué quiere de mi?
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Y de pronto... voló por la ventana
¡Ay! Ya se fue la cucaracha
Está afuera de casa
Y que se quede ahí

Une Cafard

Il y a un cafard
Sur le sol de ma maison
Et il me regarde
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Oh! Il a déjà bougé ses pattes
Le cafard s'est approché
Et il est déjà près de moi
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Il y a un cafard,
Qui grimpe sur mon dos
Qu'est-ce qui va arriver à moi ?
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Oh! Il est déjà sur mon visage,
Il s'est accroché à mes cils
Il ne veut que moi
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
OH! Où est le cafard ?
Il s'est emmêlé dans mes cheveux
Que veut-il de moi ?
Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi
Et soudain... il s'est envolé par la fenêtre
Oh! Le cafard est parti
Il est dehors
Et qu'il reste là