Текст и перевод песни Thalía - Yo Puedo Sola

Yo Puedo Sola

Antes
Era un bebé
Me bañaban, me vestían
Y me daban de comer
Ahora
Que ya crecí
Aprendí a hacer las cosas
Para mí
Yo puedo sola, yo me arreglo sola
Yo le digo a mis papás
Que en mí pueden confiar
Si me llego a equivocar
Puedo volver aintentar
Yo puedo sola, yo lo intento sola
Mi cuarto, lo arreglo yo
Le ayudo a mi mami a hacer mi cama
Con amor
Mis libros, ya organicé
Mi tarea completita
Terminé
Yo puedo sola, yo lo hago sola
Yo le digo a mis papás
Que en mí puedenconfiar
Si me llego a equivocar
Puedo volver a intentar
Yo puedo sola, yo lo intento sola
Con mi perro ya caminé
Le di agua, le di besos
Y su pelo cepillé
En bicicleta yo quiero andar
Si me da miedo sé que puedo
Practicando mejorar
Yo puedo sola, yo lo hago sola
Yo le digo a mis papás
Que en mí pueden confiar
Si me llego a equivocar
Puedo volver a intentar
Yo puedo sola, yo lo intento sola
Yo puedo sola, yo lo hago sola

I Can Do It Myself

Before
I was a baby
I was bathed, I was dressed
And I was fed
Now
That I'm grown up
I've learned to do things
For myself
I can do it myself, I'll fix myself
I tell my parents
That they can trust in me
If I'm wrong
I can try again
I can do it myself, I'll try it myself
My room, I'll fix it myself
I help my mother make my bed
With love
My books, I've already organized
My task is complete
Finished
I can do it myself, I do it myself
I tell my parents
That they can trust in me
If I'm wrong
I can try again
I can do it myself, I'll try it myself
With my dog I've already walked
I gave him water, I gave him kisses
And I brushed his hair
I want to ride my bicycle
If I'm afraid, I know I can
Practice to improve
I can do it myself, I do it myself
I tell my parents
That they can trust in me
If I'm wrong
I can try again
I can do it myself, I'll try it myself
I can do it myself, I do it myself