(Thalisman) Talisman - Thalía перевод на немецкий

(Thalisman) Talisman

No sé por donde empezar,
Si el hombre que creía amar
Se encuentra en otro lado
Me ha despreciado.
No sé por donde seguir,
Cómo lo puedo conseguir
Estoy desorientada
El camino que me ha dado
Está equivocado.

Quiero un talismán,
Que me dé buena suerte
Un talismán, que me ayude a tenerte
Y nunca perderte
Quiero un talismán,
Que me dé buena suerte
Un talismán, que me ayude a tenerte
Y nunca perderte

Te ofrezco mi amor, mmm todo mi calor
Te invito a un lugar donde nadie nunca
Nos pueda encontrar

No te puedo olvidar, no debo dudar,
No te quiero cambiar,
Yo quiero enseñarte, también gozarte.

Quiero un talismán,
Que me dé buena suerte
Un talismán, que me ayude a tenerte
Y nunca perderte
Quiero un talismán,
Que me dé buena suerte
Un talismán, que me ayude a tenerte
Y nunca perderte

Me encuentro en un lugar
Donde todo es obscuridad,
Más allá del fondo un destello de luz
Comienza a brillar, es un talismán
Mas no lo puedo alcanzar
Necesito su suerte, no puedo despertar
Sin saber qué es amar.

(Thalisman) Talisman

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll,
Wenn der Mann, den ich zu lieben glaubte,
sich woanders befindet.
Er hat mich verachtet.
Ich weiß nicht, wie ich weitermachen soll,
Wie ich ihn bekommen kann.
Ich bin desorientiert.
Der Weg, den er mir gezeigt hat,
ist falsch.

Ich will einen Talisman,
der mir Glück bringt,
einen Talisman, der mir hilft, dich zu halten
und dich nie zu verlieren.
Ich will einen Talisman,
der mir Glück bringt,
einen Talisman, der mir hilft, dich zu halten
und dich nie zu verlieren.

Ich biete dir meine Liebe an, mmm, meine ganze Wärme.
Ich lade dich an einen Ort ein, wo uns niemand jemals
finden kann.

Ich kann dich nicht vergessen, ich darf nicht zweifeln,
Ich will dich nicht ändern,
Ich will dich lehren, dich auch genießen.

Ich will einen Talisman,
der mir Glück bringt,
einen Talisman, der mir hilft, dich zu halten
und dich nie zu verlieren.
Ich will einen Talisman,
der mir Glück bringt,
einen Talisman, der mir hilft, dich zu halten
und dich nie zu verlieren.

Ich befinde mich an einem Ort,
wo alles dunkel ist,
doch jenseits der Tiefe beginnt ein Lichtschein
zu leuchten, es ist ein Talisman.
Aber ich kann ihn nicht erreichen.
Ich brauche sein Glück, ich kann nicht aufwachen,
ohne zu wissen, was Liebe ist.