Thama - Nuuh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thama - Nuuh




Nuuh
Nuuh
나에겐 부족함이 많지만
J'ai peut-être beaucoup de lacunes,
대단한 자신 같은 없지만
mais je n'ai pas la confiance en moi,
My heart is real, baby, don't you know?
Mon cœur est réel, bébé, tu ne le sais pas ?
My life can be changed by your soul
Ma vie peut être changée par ton âme.
And I'll do it for you, baby, 'cause this love is hard to find
Et je le ferai pour toi, bébé, parce que cet amour est difficile à trouver,
피곤함이 몸에 베어 원하는 뭔가
La fatigue est ancrée en moi, ce que je veux
나오질 않고 있잖아
Ne sort pas, n'est-ce pas ?
부서진 모습을
Regarde mon apparence brisée.
머릿속엔 온통
Dans mon esprit, il n'y a que toi, toi,
toi, toi.
Want you, baby, all night long 너에게 말해
Je te veux, bébé, toute la nuit, je te le dis,
Nothing really matter between us
Rien n'a vraiment d'importance entre nous.
That's why I want you, baby
C'est pourquoi je te veux, bébé, toi, toi,
toi, toi.
멈춰 버린 같아 시간이란거 말야
Le temps semble s'être arrêté,
너도 똑같다는 I know it certainly
Je sais que c'est pareil pour toi, je le sais certainement.
Yeah, I just wanna know you, damn, girl
Oui, je veux juste te connaître, putain, fille,
I'm the one true 모든걸 관두고 싶어도
Je suis le seul vrai, je veux tout abandonner, mais
But I can't, it's my faith
Je ne peux pas, c'est ma foi.
And I'll do it for you, baby, all night long
Et je le ferai pour toi, bébé, toute la nuit.
Yeah, I do it for you, baby, yeah, I do it for you, baby
Oui, je le fais pour toi, bébé, oui, je le fais pour toi, bébé.
Kinda worked this all night long 목이 쉬었어 바로
J'ai travaillé toute la nuit, ma gorge est rauque.
Call me, baby, call me, baby, call me, call me, baby
Appelle-moi, bébé, appelle-moi, bébé, appelle-moi, appelle-moi, bébé.
Wanna know what you doing right now
J'aimerais savoir ce que tu fais en ce moment.
And I'll do it for you, baby, 'cause this love is hard to find
Et je le ferai pour toi, bébé, parce que cet amour est difficile à trouver,
피곤함이 몸에 베어 원하는 뭔가
La fatigue est ancrée en moi, ce que je veux
나오질 않고 있잖아
Ne sort pas, n'est-ce pas ?
게을러 빠진 모습을
Regarde mon apparence paresseuse.
That's why I want you, baby
C'est pourquoi je te veux, bébé, toi, toi,
toi, toi.
Want you, baby, all night long 너에게 말해
Je te veux, bébé, toute la nuit, je te le dis,
Nothing really matter between us
Rien n'a vraiment d'importance entre nous.
That's why I want you, baby
C'est pourquoi je te veux, bébé, toi, toi,
toi, toi.
멈춰 버린 같아 시간이란거 말야
Le temps semble s'être arrêté,
너도 똑같다는 I know it certainly
Je sais que c'est pareil pour toi, je le sais certainement.
Baby, won't you call me tonight
Bébé, tu ne m'appelleras pas ce soir ?
니가 어딨건 I'm going to you
que tu sois, je vais vers toi.
My heart is real, baby, don't you know?
Mon cœur est réel, bébé, tu ne le sais pas ?
My life can be changed by your soul, no
Ma vie peut être changée par ton âme, non.
Toi, toi,
toi, toi.
Want you, baby, all night long 너에게 말해
Je te veux, bébé, toute la nuit, je te le dis,
Nothing really matter between us
Rien n'a vraiment d'importance entre nous.
That's why I want you, baby
C'est pourquoi je te veux, bébé, toi, toi,
toi, toi.
멈춰 버린 같아 시간이란거 말야
Le temps semble s'être arrêté,
너도 똑같다는걸 I know it certainly
Je sais que c'est pareil pour toi, je le sais certainement.
Yeah, yeah, oh
Oui, oui, oh.





Авторы: Thama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.