Thaman S - Nuvvu Nenu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thaman S - Nuvvu Nenu




Nuvvu Nenu
Nuvvu Nenu
You are my Senorita
Tu es ma Senorita
Nee Smile Naa Sunlightaa
Ton sourire est mon soleil
You are my heart betaa
Tu es mon cœur, ma vie
Nee Vente Naa Life dataa
Ma vie tourne autour de toi
Wall Clocklo Lock Ayyela
Comme une horloge murale bloquée
Nenu Nee Oohalo Block Ayyela
Je suis coincé dans ton regard
Gunde Padene theyaga Radio la
Mon cœur bat comme une radio
Nuvvane maatalee audio la
C'est ta voix que j'entends
Inni Rangulu Valapulu Jallu Velaa
Tant de couleurs, de saveurs, de désirs
Thadisipoye Manasu Nee Valla
Mon cœur s'est envolé grâce à toi
Chinuku lene vana jallu la... la... la
Comme des gouttelettes d'eau
Nuvvu I nenu you
Tu es moi et je suis toi
Madya L unte Inthele I.Love.You
Si tu es avec moi, je te le dis, je t'aime
Nuvvu I nenu You
Tu es moi et je suis toi
For you antonde naa life ea
Ma vie tourne autour de toi
Iam for you
Je suis à toi
Nuvvu I nenu you
Tu es moi et je suis toi
Madya L unte Inthele I.Love.You
Si tu es avec moi, je te le dis, je t'aime
Nuvvu I nenu You
Tu es moi et je suis toi
For you antonde naa life ea
Ma vie tourne autour de toi
Iam for you
Je suis à toi
I... Love... You
Je... t'aime...
I am... For ...You
Je suis... à ...toi
Na kanti chatuna neekala
Ton regard me captive
Gulabi Rekula thotala
Comme des roses rouges
Na gunde chatuna nee ala
Mon cœur bat pour toi
Akasamantina aasala
Des aspirations célestes
Nee parichayala tholi nimushame
Depuis le moment j'ai rencontré ton sourire
Ne Kshanamulo gelichina adbutham
Un miracle que j'ai vécu dans tes moments
Mana kalayikallo ee kalame
Notre rencontre, c'est ce moment
Selavani theliyani payanam
Un voyage dont on ne connaît pas la destination
Rendu pedavule nalugai kalasipova
Nos lèvres se sont rencontrées
Theepi muddu haddu dinchukova
Des baisers doux et fervents
Ninnu nannu kalapi chupavaa
Je te dévoile ce qui nous unit
Nuvvu I nenu you
Tu es moi et je suis toi
Madya L unte Inthele I.Love.You
Si tu es avec moi, je te le dis, je t'aime
Nuvvu I nenu You
Tu es moi et je suis toi
For you antonde naa life ea
Ma vie tourne autour de toi
Iam for you
Je suis à toi
Nuvvu I nenu you
Tu es moi et je suis toi
Madya L unte Inthele I Love You
Si tu es avec moi, je te le dis, je t'aime
Nuvvu I nenu You
Tu es moi et je suis toi
For you antonde naa life ea
Ma vie tourne autour de toi
Iam for you
Je suis à toi
I... Love... You
Je... t'aime...
I am... For ...You
Je suis... à ...toi





Авторы: Anirudh Ravichander, Chandra Bose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.