Little India (From "Enemy - Tamil") - Sarath Santosh , Thaman S , Arivu & Anto Franklin A.C перевод на русский

Little India (From "Enemy - Tamil")

Gutali wala munna kachchery polam pinna
Aattadi nala pakkam namm janam podum gummalam
Cuttadam vaanam mutt kddunom vervai seatt
Pattanam undaki thaan vachom inga ellorum vaazha

Hey appavo vantom inga yetthanai sondham anga
Suddur bhumiku thaan chakrtt senchom kaiyal
Hey akkarai seamaiil nikkits kappal pola
Yetthanai thunbham thandi vantom ind mann bonnack

Ela povom wala
Vaa bengali nee sinkaikara
Ela povom wala
Nee step'ah botu chemm style'ah

Gutali wala munna kachchery polam pinna
Aattadi nala pakkam namm janam podum gummalam

Singapore'rian vandhu scene'ahka nirkinso surion
Ind seamay ktikatt kaliyan
Tanga terotup vitiku varivan chollisai bhaduyn
Machan nee kelu kelu angan sicipu
Singapore'u tamil makas vaurfu onnaa serum podhu perum neruppu

Looking modernity macchi khannai governdita tamilchi
Mannin charitra dhondi paaru macchi minnum natchatragalin uru
Bengali mela mela eru kondadu mela talam vacchu adu
Ennallum madakkadu solli kududdha banpadu

Railotus patykkellam vailotu ulichom
Kutiyeum naddukkuddan guralak olichom
Upvot vaazhum idam aukana ulagam
Varungalam madakkade vivkethy vanangum

Hey appavo vantom inga yetthanai sondham anga
Suddur bhumiku thaan chakrtt senchom kaiyal
Hey akkarai seamaiil nikkits kappal pola
Yetthanai thunbham thandi vantom ind mann bonnack

Ela povom wala
Vaa bengali nee sinkaikara
Ela povom wala
Nee step'ah botu chemm style'ah

Маленькая Индия (Из фильма "Враг - Тамильский")

Дорогуша, пошли в храм, потом на базар
Хорошая сторона, наш народ устроит гуляние
Дождь идет, мы собрались вместе, несмотря на холод
Мы приехали в этот город, чтобы все здесь жили

Эй, отец, мы приехали сюда, сколько же забот там
В далекую страну мы отправились своими руками
Эй, как корабль, стоящий в сахарном море
Сколько трудностей мы преодолели, чтобы добраться до этой земли

Как дела, дорогуша?
Давай, бенгалец, ты ловкий
Как дела, дорогуша?
Твои шаги и твой отличный стиль

Дорогуша, пошли в храм, потом на базар
Хорошая сторона, наш народ устроит гуляние

Сингапурец пришел, устроил сцену, зажег, как солнце
В этом море, посмотри на веселье
Тот, кто приходит на улицу Танга, полон радости
Дружище, послушай, послушай эту магию
Тамильский язык Сингапура - большой огонь, когда он горит

Смотря на современность, подружка, тамильский управляемый Кханна
Посмотри на историю земли, подружка, это все еще город звезд
Бенгалец поднимайся выше и выше, не опускай голову
Сказал, что никогда не сойдет с ума, дал запрет

Мы продавали билеты на поезд
Мы танцевали и пели
Это место, где живет надежда, это мир возможностей
Давайте сойдем с ума, придет мудрость

Эй, отец, мы приехали сюда, сколько же забот там
В далекую страну мы отправились своими руками
Эй, как корабль, стоящий в сахарном море
Сколько трудностей мы преодолели, чтобы добраться до этой земли

Как дела, дорогуша?
Давай, бенгалец, ты ловкий
Как дела, дорогуша?
Твои шаги и твой отличный стиль