Текст и перевод песни Thami feat. Brenda Mtambo - Letting Go

So look at us now, look where we are
Don′t know why or how or when we got here
We tried and tried to keep our romance
But it's clear we just don′t stand a chance

We can go back and forth and keep making excuses
We only have these bruises to show
Cause it's all such a shame when we can't
See the flame that once burnt deep in our hearts

Uthando lwam′, imphilo yam′, ucobo lwami nako'onk′ lok' kwami
It′s all for you, cause our love is true
We gave it all our best but this
Time, we're letting go (letting go)
Letting go (letting go)

You kept me but you don′t see me
This is not the way it's supposed to be
We can pretend to the end, but we're not even friends
???

We can go back and forth and keep making excuses
We only have these bruises to show
Uthando lwam′, imphilo yam′, ucobo lwami nako'onk′ lok' kwami
It′s all for you cause our love is true

We gave it all our best but this time, we're letting go
Letting go (letting go)
We′re letting go, oh oh
Ohh

(Uthando lwam') Uthando lwam',
Imphilo yam′, ucobo lwami nako′onk' lok′ kwami
Babyyy
(It's all for you) Its all for you
We gave it all our best but this time, we′re letting go
We're letting go (letting go)
Ohh
We′re letting go

Так посмотри на нас сейчас, посмотри, где мы.
Не знаю, почему, как и когда мы сюда попали.
Мы пытались и пытались сохранить наш роман.
Но ясно, что у нас нет ни единого шанса.

Мы можем ходить взад и вперед и продолжать искать оправдания.
У нас есть только эти синяки, чтобы показать.
Потому что это такой позор, когда мы не можем этого сделать.
Посмотри на пламя, которое когда-то горело глубоко в наших сердцах.

Uthando lwam', imphilo yam', ucobo lwami nako'onk ' lok ' kwami
Это все для тебя, потому что наша любовь истинна.
Мы сделали все возможное, но это ...
Время, мы отпускаем (отпускаем).
Отпускаю (отпускаю)

Ты держал меня, но ты не видишь меня.
Так не должно быть.
Мы можем притворяться до конца, но мы даже не друзья.
???

Мы можем ходить взад и вперед и продолжать искать оправдания.
У нас есть только эти синяки, чтобы показать.
Uthando lwam', imphilo yam', ucobo lwami nako'onk ' lok ' kwami
Это все для тебя потому что наша любовь истинна

Мы отдали ему все, что могли, но на этот раз мы отпускаем его.
Отпускаю (отпускаю)
Мы отпускаем друг друга, о-о-о ...
Оооо

(Утандо Львам) Утандо Львам,
Imphilo yam', ucobo lwami nako'onk ' lok ' kwami
Малышка
(это все для тебя) это все для тебя
Мы отдали ему все, что могли, но на этот раз мы отпускаем его.
Мы отпускаем (отпускаем).
Оооо
Мы отпускаем.