Текст и перевод песни Thami - I Love You
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Ngalamagama
ngithi,
I
Love
You
Avec
ces
mots,
je
te
dis,
Je
t'aime
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Ngalamagama
ngithi,
I
Love
You
Avec
ces
mots,
je
te
dis,
Je
t'aime
Bheka
izintaba
namathafa
Regarde
les
montagnes
et
les
collines
Kubonisa
ubuhle
bakho
Elles
reflètent
ta
beauté
Bona
inkanyezi,
ilanga
nenyanga
Regarde
les
étoiles,
le
soleil
et
la
lune
Kuzifanisa
nawe
Elles
te
ressemblent
Bheka
izintaba
namathafa
Regarde
les
montagnes
et
les
collines
Kubonisa
ubuhle
bakho
Elles
reflètent
ta
beauté
Bona
inkanyezi,
ilanga
nenyanga
Regarde
les
étoiles,
le
soleil
et
la
lune
Kuzifanisa
nawe
Elles
te
ressemblent
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Ngalamagama
ngithi,
I
Love
You
Avec
ces
mots,
je
te
dis,
Je
t'aime
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwaaaaa
Tu
es
la
seuleaaaa
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
(aaaa)
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
(aaaa)
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziyo
Mon
cœur
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Ngalamagama
ngithi,
I
Love
You
Avec
ces
mots,
je
te
dis,
Je
t'aime
My
sugar
and
spice
Mon
sucre
et
mes
épices
Sithembiso
sami
Ma
promesse
Uyingcwadi
yothando
kimi
Tu
es
un
poème
d'amour
pour
moi
Wakhiwa
kahle
kunethuba
baby
Tu
es
plus
belle
que
le
jour,
ma
chérie
My
sugar
and
spice
Mon
sucre
et
mes
épices
Sithembiso
sami
Ma
promesse
Uyingcwadi
yothando
kimi
Tu
es
un
poème
d'amour
pour
moi
Wakhiwa
kahle
kunethuba
baby
Tu
es
plus
belle
que
le
jour,
ma
chérie
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Ngalamagama
ngithi,
I
Love
You
Avec
ces
mots,
je
te
dis,
Je
t'aime
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
(yehhh)
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
(yehhh)
'Duze
kwakho
Près
de
toi
Intkiziyooo
Mon
cœur
Intliziy'gcwele
uthando
(ohhhh)
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
(ohhhh)
I
just
wanna
say,
I
Love
You
Je
veux
juste
te
dire,
Je
t'aime
Said
I
love
you
Je
t'ai
dit
que
je
t'aime
Ngiyakudinga
lovey
wam
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Nguwe
wedwa
Tu
es
la
seule
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Ngeke
ngisuke
'duze
kwakho
Je
ne
m'éloignerai
jamais
de
toi
Intliziyo
Mon
cœur
Intliziy'gcwele
uthando
Mon
cœur
est
rempli
d'amour
Just
wanna
say
that
I
ahhh,
I
Love
You
Je
veux
juste
te
dire
que
j'ai
ahhh,
Je
t'aime
Ohh,
with
all
of
my
heart,
just
wanna
say
that
I
Oh,
de
tout
mon
cœur,
je
veux
juste
te
dire
que
j'ai
I
love
you
Je
t'aime
Ohhhoo
Ohhhoo
Ngalamagama
ngithi
Avec
ces
mots,
je
te
dis
I
love
Je
t'aime
You
Toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.