Minha própria poesia (acústico) - Thamires Garcia перевод на русский

Minha própria poesia (acústico)

Meu coração não se elevou
Meus olhos não se levantaram
A minha alma eu fiz calar
Eu pus meu coração pra em Ti ninar
Meu coração ainda queima
Como a criança que eu já fui
Mesmo que a minha alma tema
O Teu poder não diminui
Você que pastoreia a minha alma
Comanda este meu navio
A fé em Ti é como âncora
No mar deste mundo vil
Se eu olho fixo para os montes
Como se o socorro viesse de lá
Você me toca bem nos ombros
Me lembra de para Ti olhar
Pois a esperança desse mundo
De novo põe-se a falhar
Mas quando eu olho para Ti
A Tua luz me ilumina
Quando o passarinheiro tenta
Prender meus pés aqui na terra
Você me livra da armadilha
Me apruma as asas pra voar
Eu já fui moço agora velho sou
Eu nunca vi Você falhar
Se contra mim estoura a guerra
Você é o escudo a me guardar
Pra onde mais que eu iria?
Se só Você me faz voar
A quem mais me acorrentaria?
Se só Você me faz cantar
E que termine a poesia
Com ela o mundo a se acabar
O Teu amor nunca termina
A Tua Palavra nunca passará

Моя собственная поэзия (акустика)

Моё сердце не вознеслось
Мои глаза не поднялись
Я заставила душу молчать
Я убаюкала сердце в Тебе
Моё сердце всё ещё горит
Как ребёнок, которым я была
Даже если душа дрожит
Твоя сила не умаляется
Ты, кто пасёт мою душу
Направляешь мой корабль
Вера в Тебя — как якорь
В море этого жестокого мира
Если я смотрю на горы
Будто помощь придёт оттуда
Ты касаешься моих плеч
Напоминаешь смотреть на Тебя
Ибо надежда этого мира
Снова подводит
Но когда я смотрю на Тебя
Твой свет озаряет меня
Когда птицелов пытается
Приковать мои ноги к земле
Ты спасаешь меня от ловушки
Расправляешь крылья для полёта
Я была юной, теперь я стара
Но не видела, чтобы Ты ошибался
Если война обрушится на меня
Ты — щит, что защитит
Куда ещё я пойду?
Если только Ты даёшь мне крылья
К кому ещё я приковалась бы?
Если только Ты даруешь мне песню
Пусть закончится поэма
И с ней — этот мир
Но Твоя любовь вечна
Твоё Слово не прейдёт